Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

holocausto

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. erre-opari, holokausto

    los judíos ofrecían a Dios un cordero en holocausto: juduek Jainkoari arkumea eskaintzen zioten erre-opari

  • 2  s.m. holokausto

    no se puede olvidar el holocausto de la Segunda Guerra Mundial: Bigarren Mundu-Gerrako holokaustoa ez dago ahazterik

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

holokausto (eu)

holocausto (es)

Holokaustoa Oroitarazteko Estatu Batuetako Museoak eta Banca Cívicak lankidetza hitzarmen bat sinatu dute: horrek aukera ematen die banku espainiarraren bezeroei Holokaustoaren frogak berreskuratzeko Museoa egiten ari den ahaleginetan laguntzeko.>
www.cajanavarra.es

El Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos y Banca Cívica han firmado un convenio que permite a los clientes del banco español ayudar a los esfuerzos que realiza el Museo para recuperar pruebas del Holocausto.
www.cajanavarra.es


Aldi berean, Holokaustoari leku eman zioten gertaera historikoak azaltzen ditu.>
www.donostia.org

Paralelamente, se van relatando los acontecimientos históricos que llevaron hasta el Holocausto.
www.donostia.org


La significación moral y social del Holocausto hitzaldian Holokaustoaren ondorengo Filosofiaren eta oroimenaren eta biktimen zeregin politikoaren inguruan hitz egin zuen.>
www.donostia.org

Carcedo abordó la Filosofía después del Holocausto nazi y al papel político de la memoria y las víctimas.
www.donostia.org


Gaurko historia bat” erakusketaren inguruan antolatu den programazioari. Erakusketa hau urtarrilaren 27an inauguratu zen Aiete Kultur Etxean Holokaustoaren Biktimak Oroitzeko Nazioarteko Egunean.>
www.donostia.org

Una historia vigente”, que se inauguró el pasado 27 de enero en el Centro Cultural Aiete, coincidiendo con el Día Internacional de la Conmemoración Anual en Memoria de las Víctimas del Holocausto.
www.donostia.org


Adibidez, Jorge Semprúnek, idazlea eta Kultura ministro ohiak -Buchenwaldgo konzentrazio esparrutik bizirik atera zen- eta Reyes Matek, Holokauston adituak, gai honi buruzko hitzaldiak emango dituzte.>
www.donostia.org

Organizada por la Casa de la Paz y los Derechos Humanos y Donostia Kultura, la muestra va a contar con otras actividades paralelas, como las conferencias que protagonizarán el escritor y ex ministro de Cultura, Jorge Semprún -superviviente del campo de concentración de Buchenwald- y el especialista en el Holocausto Reyes Mate, Premio Nacional de Ensayo por su obra 'La herencia del olvido'.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa