Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

impreso, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. inprimatu

    obra impresa: obra inprimatua

  • 2  s.m. inprimaki

    rellenar un impreso: inprimaki bat bete

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inprimaki (eu)

impreso (es)

Ordenagailu eramangarrien mailegua eta Liburutegiko edo norberaren ordenagailuekin interneten nabigatzeko zerbitzua erabiltzeko erabiltzaileei arretarako mahaian eskatu eta horretarako entregatuko den inprimakia bete beharko da.>
www.ermua.es

Se solicitarán en el mostrador el servicio de préstamo de ordenadores portátiles y el uso del acceso a internet con ordenadores propios o de la Biblioteca. En este segundo caso se cumplimentará y firmará el impreso que, a tal efecto, será entregado.
www.ermua.es


Liburutegian bertan edo Abiapuntu bulegoan horretarako inprimaki bat dago edo www.ermua.es>Abiapuntu>udal tramiteak>herritarrentzako informazio>kexa eta iradokizunen kudeaketa udal web-aren bitartez behera kargatuz.>
www.ermua.es

Para ello, disponemos de un impreso en la propia Biblioteca u oficina Abiapuntu o que puede ser descargado a través de la web municipal (www.ermua.es>Abiapuntu>trámites municipales>gestión de quejas o sugerencias)
www.ermua.es


Udaletxeko Estatistika Sailean edo Astrabuduko Udal Bulegoan eskuratutako inprimakia.>
www.erandio.net

Impreso que se le facilitará en la Unidad de Estadística u Oficina Municipal de Astrabudua.
www.erandio.net


Gurasoen baimena, Estatistika Sailean edo Astrabuduko Udal Bulegoan eskuratutako inprimakia erabilita.>
www.erandio.net

Autorización por escrito de una persona mayor de edad que figure empadronada en ese domicilio, mediante el impreso que se le facilitará en la Unidad de Estadística u Oficina Municipal de Astrabudua, acompañada siempre por copia de su D.N.I.
www.erandio.net


Helbide horretan etxebizitzaren titular diren beste pertsona batzuk erroldatuta egonez gero, helbide horretan erroldatua dagoen eta adinez nagusia den pertsona baten idatzizko baimena, haren nortasun agiriaren kopiarekin batera eta Estatistika Sailean edo Astrabuduko Udal Bulegoan eskuratutako inprimakia erabilita.>
www.erandio.net

Si figuran otras personas empadronadas en ese domicilio en ese domicilio siendo los titulares del mismo, autorización por escrito de una persona mayor de edad que figure empadronada en ese domicilio, mediante el impreso que se le facilitará en la Unidad de Estadística u Oficina Municipal de Astrabudua acompañada siempre por copia de su D.N.I.
www.erandio.net

Ikusi adibide gehiago