Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

incoherencia

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inkoherentzia (eu)

incoherencia (es)

Eta otoitza berpizteak, geure inkoherentzietatik bada ere, ondo otoitz egiten ikasteak alda dezake gure bizitza, beti ere, Jainkoaren errukian eta Espiritu Santuaren laguntzan konfiantza jarriz.>
www.bizkeliza.org

Y lo que puede transformar nuestra vida es reavivarla, aprender a rezar bien incluso desde nuestras incoherencias, confiando siempre en la misericordia de Dios y en la acción del Espíritu Santo.
www.bizkeliza.org


Azpieuskalkiena da gutxien arautu dena, eta horretarako ere eredu bat bilatu beharko litzateke, inkoherentzia handiak egin dira eta. Nik ez dut gura ahozkoaren transkripzio fonetikoa, hori gehiegizkoa da.>
www.euskonews.com

El aspecto que menos se ha regulado es el de los subdialectos. Con el fin de prevenir la aparición de incoherencias como las que ya se han venido produciendo, lo más adecuado sería adoptar un modelo a seguir.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago