internacional

internacional (es)

Webgune internazionalak garatzeko oinarrizko tresna garatu dugu, edozein herrialde, hizkuntza eta dominio konbinaketa moldatu ahal izateko.>
www.codesyntax1

Hemos desarrollado una herramienta para el desarrollo ágil de sitios web internacionales que se adapta a cualquier combinación de idiomas, países o dominios que requieran la estrategia concreta.
www.codesyntax1

Jaialdi honekin batera UNIMAko (Txotxongilolarien bateratze internazionala) 22.batzarra, lehen aldiz hizkuntza hispaniarreko herri batean, EHUko udako eskolekin batera antolatukotako simposio bat eta bi erakusketa ospatuko dira, horietako bat dagoeneko ikusgai dago martxotik Topic-en.>
usabalbuletina19

Coincidiendo con este festival se celebrará también el 22º Congreso de UNIMA (Unión Internacional de la Marioneta), que por primera vez tiene lugar en un país hispanohablante, un simposio organizado en colaboración los Cursos de Verano de la UPV/EHU y dos exposiciones, una de ellas abierta ya desde marzo en el Topic.
usabalbuletina19

Tolosaldeko enpresek gero eta gehiago eskatzen dute kanpo merkataritzan eta marketing internazionalean ikasketak dituzten profilak.>
usabalbuletina19

Las empresas de Tolosaldea demandan cada vez más perfiles formados en comercio exterior y marketing internacional.
usabalbuletina19

Berriki UNIMA Internazionaleko idazkari nagusi izendatutua izan den eta Topic-eko zuzendaria denak jaialdiari buruzko balantzea egin du eta adierazpen hauekEl Diario Vascoko web atarian jaso dira.>
usabalbuletina19

En unas declaraciones recogidas por la web de El Diario Vasco, la directora del Topic y recientemente elegida secretaria general de UNIMA Internacional, hace balance del festival.
usabalbuletina19

Tolosako Txotxongiloen Zentru Internazionaleko zuzendariak, jaialdi kanadiarreko bere egonaldia, besteak beste Tolosako Nazioarteko Txotxongiloen Jaialdian, Titirijaien, parte har dezaketen ikuskizunak topatzeko aprobetsatuko du.>
usabalbuletina19

La directora del Centro Internacional del Títere de Tolosa utilizará también su estancia en el festival canadiense para buscar espectáculos que puedan participar en el Festival de Tolosa, Titirijai. Podrá ver espectáculos de Bélgica, Israel, Francia y Canadá.
usabalbuletina19

internacional (es)

Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com

Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com

Lehenespenez, a capella musika lantzen dute, garai klasikotik musika garaikideraino, hala euskal musika nola nazioartekoa.>
www.catedralvitoria.com

Trabaja preferentemente la música a capella, desde los períodos clásicos hasta la música contemporánea, tanto vasca como internacional.
www.catedralvitoria.com

CICD (Hiritartasun Digitaleko Nazioarteko Kongresua) ekitaldiaren laugarren edizioa ere goranzko joerari eusteko asmoarekin iritsi zaigu.>
www.congresociudadaniadigital1

El #CICD (Congreso Internacional Ciudadanía Digital) llega a su cuarta edición continuando su línea ascendiente desde su creación en 2009.
www.congresociudadaniadigital1

Music 4.5 ekitaldia gonbidatu izanak dimentsio handiagoa emango dio #CICDeri. Izan ere, musika banaketako eredu berri, kontsumoko eredu berri eta negozio-eredu berrietan espezializatutako musika industriako nazioarteko ekitaldia da Music 4.5.>
www.congresociudadaniadigital1

La invitación a Music 4.5 añade al #CICD una mayor dimensión, pues se trata de un evento internacional de la industria de la música que está especializado en nuevos modelos de distribución musical, nuevos modelos de consumo y nuevos modelos de negocio.
www.congresociudadaniadigital1

Donostiako Nazioarteko Zinemaldiaren Zuzendaria>
www.congresociudadaniadigital1

Director del Festival Internacional de Cine de San Sebastián desde 2011
www.congresociudadaniadigital1