Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

irracional

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. [opuesto a la razón] irrazional

    comportamiento irracional: portaera irrazionala

  • 2  adj. [desprovisto de razón] adimengabe

    seres irracionales: izaki adimengabeak

  • 3  adj. (Mat.) irrazional

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irrazional (eu)

irracional (es)

Ez zara bakarr, herritarren %15ek odontofobia dute, MOEaren esanetan( mina jasateko arrazoirik gabeko beldur irrazionala).>
usabalbuletina19

En esto no estás solo, el 15 % de la población padece odontofobia (sienten un temor injustificado e irracional a sentir dolor) según la OMS.
usabalbuletina19


Bigarren mailako ekuaziotik lortu diren bi erroak frogatu egin behar dira jatorrizko ekuazio irrazionalean; orduan haietako bakar batek betetzen duela ekuazioaren berdintza ikusiko da.>
www.hiru.com

Las dos raíces obtenidas de la ecuación de segundo grado se han de comprobar en la ecuación irracional original; se descubrirá entonces que sólo una de ellas cumple la igualdad de la ecuación.
www.hiru.com


Proposamen honek filosofia eta intuizioa, ahozkoa eta ez-ahozkoa, arrazionala eta irrazionala elkarreraginean jartzen dituzten anizkoiztasunak proposatzen dituzten nire beste lan batzuen ildoa jarraitzen du.>
lafundicion2

Esta propuesta sigue la linea de otros trabajos míos en los que se proponen multiplicidades que ponen en interacción la filosofía y la intuición, lo verbal y lo no verbal, lo racional y lo irracional...
lafundicion2


Horrela, matematikaren mundu puru hori kristalizatu eta ia inork ihes egin ezin dion sekulako plazer horrekin, gozotasun irrazional, aberekoi eta sentsual horrekin, uztartzeko ideiarekin sortu zen txokolate-tableta horren diseinua.>
www.euskonews.com

Así, con esa idea de poder cristalizar ese mundo tan puro de las matemáticas y poder combinarlo con ese placer extremo al que casi nadie puede resistirse, ese apetito irracional, animal y sensual, surge el diseño de esta tableta de chocolate.
www.euskonews.com


Zenbaki irrazionalak>
www.hiru.com

Números irracionales
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa