Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

irrepetible

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. errepikaezin; berriz ezin esan/egin/gerta... daitekeen(a)

    esa frase es irrepetible: esaldi hori errepikaezina da

    es un caso irrepetible: hori ezin da berriz gertatu

  • 2  adj. [extraordinario] ezin hobe, zoragarri, bikain, paregabeko

    hizo una actuación irrepetible: antzezpen ezin hobea egin zuen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

errepikaezin (eu)

irrepetible (es)

Goikoetxea ezagutu zutenen testigantzak lotuta, Haizek aita eta garai hartako egoera nolakoak ziren jakingo du pixkanaka, mundu eta sentsazio ezberdinak nahastuta, eta ikuslea sustraietarako bidaia errepikaezin horren lekuko bilakatuta.>
www.euskalkultura.com

Hilvanando los testimonios de quienes le conocieron, Haizea descubrirá poco a poco a su padre y su época, mezclando diferentes mundos y sensaciones, y convirtiendo al espectador en testigo de su irrepetible viaje a las propias raíces.
www.euskalkultura.com

Guggenheim Bilbao Museora joatea esperientzia bakar eta errepikaezin bihurtzen da beti; hori dela eta, bai museora joateko aukera izan baduzu, bai aukerarik ez baduzu izan, zorioneko zaude!>
www.gazteaukera.euskadi.net

Ir al Museo Guggenheim Bilbao siempre es una experiencia única e irrepetible, y es por ello que tanto si has ido alguna vez como si no lo has hecho, ¡estás de suerte!
www.gazteaukera.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago