isla

isla (es)

Biak gaztetik lotuak Euskal Herriaren askapenerako borrokari, beren maitasuna sorterritik 7.000 kmtara bizitzera kondenatuta daude, Alfonso Afrikako irla tipi batean baitaukate aspaldi, deportaturik.>
www.ermua.es

Comprometidos desde jóvenes con la lucha de liberación de Euskal Herria, están condenados a vivir su amor a 7.000 Km. de distancia, ya que desde hace años, Alfonso vive deportado en una pequeña isla africana.
www.ermua.es

Marston gazteak, Rogers zerbitzari senar-emazteak, Brent andereñoak eta beste pertsonaia batzuk Beltxaren irlan egun batzuk igarotzeko gonbidapena jasotzen dute.>
www.ermua.es

El joven Marston, el matrimonio de criados Rogers, la señorita Brent y otros personajes son invitados a pasar unos días en la Isla del Negro.
www.ermua.es

Wilby izeneko irla txikian gauzatzen da komedia ilun hau. Horretan bizitzaren egiari, eraldaketari eta buruaz beste egiteko lekua topatzeko zailtasunari hitz egingo zaigu.>
www.ermua.es

En la pequeña isla de Wilby transcurre una comedia oscura sobre la verdad, la transformación y la dificultad de encontrar un lugar oscuro para suicidarse.
www.ermua.es

Ekialdeko irletan prezipitazioak oso eskasak dira eta ugariagoak mendebaldekoetan.>
www.ermua.es

Las precipitaciones son muy escasas en las islas orientales y más abundantes en las islas occidentales.
www.ermua.es

Irla bakoitzaren iparraldean hegoaldean baino sarriago izaten dira>
www.ermua.es

Las lluvias son más frecuentes en la parte norte que en la sur de cada isla.
www.ermua.es