italiano, -a

italiano (es)

ALDE taldeko (Europaren aldeko demokraten eta liberalen ituna) Izaskun Bilbao eta Ramon Tremos (Convergència Democràtica de Catalunya) eurodiputatuek eta Giammarias Uggias italiarrak antolatu dute eta Lisboako Ituna sinatu ostean Europan ireki den marko politiko berriaren ikuspegia zein den eskaini nahi du mintegiak.>
www.catedralvitoria.com

Organizado por los eurodiputados del Grupo ALDE (Alianza de los demócratas y liberales por Europa) Izaskun Bilbao, Ramón Tremosa (Convergencia Democrática de Catalunya) y el italiano Giammarias Uggias, este seminario pretende ofrecer una visión del nuevo marco político que se abre en Europa tras la aprobación del Tratado de Lisboa con la intervención de miembros de la Comisión Europea.
www.catedralvitoria.com

Bisitak gazteleraz, euskaraz, ingelesez, frantsesez, alemanez eta italiarrez eskaintzen dira.>
www.catedralvitoria.com

Las visitas se imparten en castellano, euskera, inglés francés, alemán e italiano.
www.catedralvitoria.com

Paolo Da Col zuzendaria buru dutela, Errenazimenduko eta Klasizismo aurreko musikan espezializatutako gizon-ahots italiarrik onenetako batzuk biltzen ditu.>
www.catedralvitoria.com

Bajo la dirección de Paolo Da Col, reúne a algunas de las mejores voces masculinas italianas especializadas en la ejecución de la música del Renacimiento y Preclasicismo.
www.catedralvitoria.com

Errepertorioak barne hartzen ditu Quatrocento eta Cinquecento aroetan konposatzaile italiarren eta Italian aktibo zeuden konposatzaile flamenkoen musika-ekoizpenak.>
www.catedralvitoria.com

Su repertorio incluye la producción musical de compositores italianos y flamencos activos en Italia entre el Quatrocento y el Cinquecento.
www.catedralvitoria.com

1977. urteko filma italiar honetan Sophia Loren eta Marcello Mastroiannik egiten dute lan.>
www.ermua.es

Una película italiana de 1977 protagonizada por Sophia Loren y Marcello Mastroianni.
www.ermua.es

italiano (es)

Bisitak 6 hizkuntzatan egin dira: gazteleraz, euskaraz, ingelesez, frantsesez, italieraz eta alemanez.>
www.catedralvitoria.com

Las visitas se han realizado en 6 idiomas: castellano, euskera, inglés, francés, italiano y alemán.
www.catedralvitoria.com

Beste hizkuntza bat nahi ezkero (ingelesa, frantsesa, alemana edo italiera) deitu +34 945 255135 telefonora edo bidali posta elektronikoa visitas@catedralvitoria.com helbidera.>
www.catedralvitoria.com

Para otros idiomas (inglés, francés, alemán o italiano) llame al +34 945 255 135 o envíe un correo electrónico a visitas @catedralvitoria.com.
www.catedralvitoria.com

Beste hizkuntza nahi ezkero (ingelesa, frantsesa, alemana edo italiera) deitu +34 945 255135 edo bidali posta elektronikoa visitas@catedralvitoria.com.>
www.catedralvitoria.com

Para otros idiomas (inglés, francés, alemán o italiano) llame al +34 945 255 135 o envíe un correo electrónico a visitas @catedralvitoria.com.
www.catedralvitoria.com

Italiera>
www.ermua.es

Italiano
www.ermua.es

Unai Elorriaga idazleak Milanen aurkeztuko du "S.P.rako tranbia" liburuaren italierazko bertsioa — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

El escritor unai Elorriaga presentará en Milan la versión Italiana del libro "Un tranvía a S.P." — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com