libra

libra (es)

Sarrerak 5 liberako prezioa du eta Oxford Houseko The Chapel aretoko ateak 19:30tan irekiko dira.>
www.euskalkultura.com

El precio de la entrada es de 5 libras y las puertas de The Chapel, en la sede del centro (Oxford House, en Bethnal Green), se abrirán a las 19:30.
www.euskalkultura.com

Hastapen klasea doakoa izango da eta hurrengo ikastaroetan partaideek 5 libera (bazkide ez direnek) eta 3 libera (bazkideek) ordaindu beharko dituzte.>
www.euskalkultura.com

La primera lección será gratuita y las siguientes tendrán un coste de 5 libras (no socios) y 3 libras para los socios.
www.euskalkultura.com

Aharia: 20 libera marabedi>
www.euskonews.com

Carnero: 20 maravedíes la libra
www.euskonews.com

Behi-hesteak garbituta eta onduta salduko dira, 5 libera marabeditan.>
www.euskonews.com

Las tripas de vaca se servirán bien limpias y sazonadas a 5 maravedíes la libra, las patas enteras (nunca partidas) a 4 maravedíes la unidad.
www.euskonews.com

Birikiak bihotzarekin, 10 libera marabediren truke; esku eta oinekin, berriz, pieza marabedi baten truke, eta beti osorik.>
www.euskonews.com

Los livianos con el corazón, a 10 maravedíes la libra, y manos y patas, a un maravedí unidad y siempre enteras.
www.euskonews.com

libra (es)

Keating Scottish Centre for Constitutional Future-en zuzendaria da. Mintegian zehar Libra edo Europako Batasunean sartzeko aukera bezalako gai garrantzitsuak azaldu zituen, eta Eskoziarean kasua kasu kataluniarrarekin eta euskal kasuarekin konparatu zituen.>
agirrecenter15

A lo largo del seminario Keating explicó el apoyo con el que cuentan ambas opciones en la actualidad, además de tratar temas clave como la Libra o la posible adhesión a la Unión Europea, y comparar la situación de Escocia con la de Catalunya o Euskadi.
agirrecenter15

Libra txakurra eta bere txakurkumeak Donostian (Gipuzkoa)>
www.3digitala.com

La perra Libra y sus cachorros en San Sebastián (Gipuzkoa)
www.3digitala.com

hitzak: Libra txakurra daniar handia arraza ilajea>
www.3digitala.com

Términos: Libra perra gran danés raza pelaje
www.3digitala.com

Sasoi hartan, txokolatea eskaintzen zien Baionako udalak hirira bisitari joaten ziren pertsona ospetsuei. Hala adierazten du hiriko kontu-liburuetan ageri den 25 libra txokolaterengatik ordaindutakoak (82 libra eta bost sol).>
www.euskonews.com

En esas fechas el Ayuntamiento de Baiona obsequiaba a las personas de consideración que visitaban dicha villa con chocolate; así lo atestigua una partida de 82 libras y 5 soles por 25 libras de chocolate, reseñadas en los libros de cuentas de la villa.
www.euskonews.com

Lehen mundu gerlaz geroztik Britainia Handiko libra nagusi bazen ere, bigarren mundu gerlaren ondoren, eta batez ere 1945ean Bretton Woods-eko eztabaida eta gero, dolarra zen nagusi mundu mailan.>
www.euskonews.com

Si después de la primera guerra mundial la moneda principal era la libra inglesa, después de la segunda guerra mundial y, sobre todo, después de los acuerdos de Bretton Woods, el dólar fue la moneda principal a nivel mundial.
www.euskonews.com