luminosidad

luminosidad (es)

Tamainak eta argitasunak askatasun sentsazioa igortzen dute, lurpean bada ere.>
www.bilbaointernational20

Sus dimensiones y su luminosidad aportan gran sensación de libertad, aún bajo tierra.
www.bilbaointernational20

Sabaia estaltzen duen argizulo handiak argitasuna ematen dio eraikinari, baita kalean egotearen sentsazio handiagoa ere.>
www.bilbaointernational20

El gran lucernario que cubre el techo aporta gran luminosidad y una mayor sensación de encontrarse en el exterior.
www.bilbaointernational20

Estadio berriaren fatxada eta estalkia elementu zeharrargitsuzkoak izango dira, barrura argia sar dadin,argitasuna, ikuspena eta funtzionaltasuna emanez.>
www.bilbaointernational20

La fachada y la cubierta del nuevo estadio estarán compuestas por elementos translúcidos que permitirán que la luz entre al interior del recinto dotándole de gran luminosidad, visibilidad y funcionalidad.
www.bilbaointernational20

Funtzionaltasuna, irisgarritasuna —igogailu batek lotzen ditu solairu guztiak— eta argitasuna dira aipatzekoak eraikin berrian.>
www.donostia.org

Del nuevo edificio destaca la funcionalidad, la accesibilidad -un ascensor comunica todas las plantas- y la luminosidad.
www.donostia.org

Horrela, alkatea eta sailburuordea Udaletxetik abiatu dira bizikletaz, bidegorri berrian ibiltzeko eta tunel berrian arnasten den argitasun eta segurtasun sentsazioa zuzenean jasotzeko.>
www.donostia.org

De este modo, alcalde y viceconsejero, han salido desde el Ayuntamiento en bicicleta para recorrer el nuevo bidegorri y comprobar de primera mano la sensación de luminosidad y seguridad que se respira en el interior del túnel.
www.donostia.org