Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

malla

Share:

  • 1  s.f. maila, (sare-)begi

    la tela metálica está hecha de mallas: ehun metalikoa sare-begiz egina dago

  • 2  s.f. [red] sare

    las naranjas vienen en mallas: laranjak saretan datoz

    ha enviado el balón a las mallas: baloia sarera bidali du

    en los circuitos eléctricos a las mallas se les aplican las reglas de Kirchhoff: zirkuitu elektrikoetan sareei Kirchhoff-en arauak aplikatzen zaizkie

  • 3  s.f. (usualmente pl.) [prenda] galtza elastiko

    los gimnastas usan mallas: gimnastek elastikoak erabiltzen dituzte

*Examples are automatically obtained from dabilena

elastiko (eu)

malla (es)

Konpresio gutxiko elastiko batzuk ere erabil ditzakezu gorputzeko tenperatura mantentzeko.>
usabalbuletina19

Puedes introducir también alguna malla con ligera compresión para mantener la temperatura del cuerpo.
usabalbuletina19


Hankak: galtza edo elastiko batzuk koadrizepsak babesteko eta gorputzeko tenperatura mantentzeko.>
hondartza-buletina18

Piernas: un pantalón o malla para proteger cuádriceps y mantener la temperatura corporal.
hondartza-buletina18


Elastikoak hamazazpi sentsore dauzka pertsonaren mugimendua hautemateko>
www.newtek-tech19

La malla está equipada con diecisiete sensores para captar el movimiento de la persona
www.newtek-tech19


Elastiko sentsorizatu bat garatu da gorputzaren postura zuzentzeko>
www.newtek-tech19

Desarrollo de una malla sensorizada para corregir la posición corporal
www.newtek-tech19


IK4-TEKNIKERek, ADUR enpresarekin elkarlanean, gorputzaren mugimendua eta postura hautemateko gai den eta erabiltzaileari bere postura zuzendu eta mugitze-portaera eraginkor bat har dezan behar duen feedbacka eskaintzen dion elastiko sentsorizatu batean oinarritutako sistema bat garatu du.>
www.newtek-tech19

IK4-TEKNIKER, en colaboración con la empresa ADUR, ha desarrollado un sistema basado en una malla sensorizada, capaz de captar el movimiento y la posición corporal y, así, proporcionar el feedback necesario al usuario para que pueda corregir su postura y adoptar un gesto motriz eficaz.
www.newtek-tech19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

maila (eu)

malla (es)

MAILAREKIN ETA TXARRANTXA ILARA BATEKIN EGINIKO ITXITURA>
web.bizkaia.net

CIERRE CON MALLA Y UNA HILERA DE ALAMBRE DE ESPINO.
web.bizkaia.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

elastiko (eu)

malla (es)

Konpresio gutxiko elastiko batzuk ere erabil ditzakezu gorputzeko tenperatura mantentzeko.>
usabalbuletina19

Puedes introducir también alguna malla con ligera compresión para mantener la temperatura del cuerpo.
usabalbuletina19


Hankak: galtza edo elastiko batzuk koadrizepsak babesteko eta gorputzeko tenperatura mantentzeko.>
hondartza-buletina18

Piernas: un pantalón o malla para proteger cuádriceps y mantener la temperatura corporal.
hondartza-buletina18


Elastikoak hamazazpi sentsore dauzka pertsonaren mugimendua hautemateko>
www.newtek-tech19

La malla está equipada con diecisiete sensores para captar el movimiento de la persona
www.newtek-tech19


Elastiko sentsorizatu bat garatu da gorputzaren postura zuzentzeko>
www.newtek-tech19

Desarrollo de una malla sensorizada para corregir la posición corporal
www.newtek-tech19


IK4-TEKNIKERek, ADUR enpresarekin elkarlanean, gorputzaren mugimendua eta postura hautemateko gai den eta erabiltzaileari bere postura zuzendu eta mugitze-portaera eraginkor bat har dezan behar duen feedbacka eskaintzen dion elastiko sentsorizatu batean oinarritutako sistema bat garatu du.>
www.newtek-tech19

IK4-TEKNIKER, en colaboración con la empresa ADUR, ha desarrollado un sistema basado en una malla sensorizada, capaz de captar el movimiento y la posición corporal y, así, proporcionar el feedback necesario al usuario para que pueda corregir su postura y adoptar un gesto motriz eficaz.
www.newtek-tech19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

maila (eu)

malla (es)

MAILAREKIN ETA TXARRANTXA ILARA BATEKIN EGINIKO ITXITURA>
web.bizkaia.net

CIERRE CON MALLA Y UNA HILERA DE ALAMBRE DE ESPINO.
web.bizkaia.net

More examples