manzano

manzano (es)

Mutrikun Basailun baserriaren ondoan hectárea bat dugu 1000m2ko baratza, oilotokia eta frutalei dagokionez sagarrak, madariak, kiwiak, gereziak, naranjak, limoiak, intxaurrak, aguakateak, kakiak.....eta 8 erlantz.>
baserrikoa9

En Mutriku al lado del caserio Basailun tenemos una hectarea 1000m2 de huerta, gallinero y en cuanto a frutales , manzanos, kiwis, cerezas, naranjos, limonero, nueces, aguacates, caquis...y 8 colmenas.
baserrikoa9

1500m2 frutal dugu: sagarra, kiwi, fruto txikiak sartu berria eta 6 erlauntz.>
baserrikoa9

1500m2 de frutales: manzanos, kiwis, frutos pequeños recien plantados y 6 colmenas.
baserrikoa9

Fruta arbolak ere baditugu, pikua, intxaurrak, sagarrak....>
baserrikoa9

También contamos con frutales, nogales, manzanos...
baserrikoa9

Fruta mota zabala dugu sagarrak, intxaurrak, kiwiak...baina etxerako izaten dira.>
baserrikoa9

Los frutales son variados manzanos, nogales, kiwis...pero los consumimos en casa.
baserrikoa9

Sagardoko sagarreko produktuak (PDF 179 Kb.)>
web.bizkaia.net

Manzano de sidra (PDF 192 Kb.)
web.bizkaia.net

manzano (es)

Gure sagarrondoak era ekologikoan zainduak daude eta sagardoaz gain eraldatutako hainbat produktu ditugu gure bezeroei eskeintzeko.>
baserrikoa9

Nuestros manzanos cuentan con un cuidado ecológico además obtenemos un montón de productos elaborados para ofrecer a nuestros clientes.
baserrikoa9

Ezohikotasunez sagarrondoak ere baditugunez, sagar urte ona bada horiek ere saltzen ditugu.>
baserrikoa9

Como contamos con manzanos, si coincide buen año vendemos manzanas extraordinariamente.
baserrikoa9

Barazkiak ekoizteaz gain sagarrondoak eta intxaurrondoak ere badaude eta produktu guztien salmenta denda txikietan burutzen du.>
baserrikoa9

Ademas de la produccion de hortalizas tambien tienen manzanos y nogales y la venta de toda produccion la realizan en pequeñas tiendas.
baserrikoa9

Fruta arbolak ere badaude sagarrondoak eta intxaurondoak batipat.>
baserrikoa9

Hay árboles frutales también pero sobre todo manzanos y nogales.
baserrikoa9

Fruita arbolak ere baditugu hainbat motatako sagarrondoak, berrogeitamar zuhaitz inguru, intxaurrondoak ere badaude 7 bat.>
baserrikoa9

También contamos con frutales, una amplia variedad de manzanos unos 50 árboles y 7 nogales aproximadamente.
baserrikoa9