Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Dictionary units

› Other dictionaries

›Idazlagun

eu > es

sagar

Share:

  • 1  iz. (Bot.) manzana

    errege-sagarrak: manzanas reinetas

    bi kilo sagar: dos kilos de manzanas

    sagar gezak, mikatzak: manzanas sosas, amargas

    sagar gordinak, egosiak, erreak: manzanas crudas, cocidas, asadas

  • 2  iz. (Bot.) [sagarrondoa] manzano

    sagar-lorea: flor de manzano

  • 3  iz. [ureztontziarena] roseta

sagar *Examples are automatically obtained from dabilena

...sagar ...sagar eta muztioaren dastaketa, balearen ehiza eta sagarrarekin loturiko beste jolasak, jarduera nagusiak dira...

http://sagardoarenlurraldea.com

...uis Ibarlucea Lascurain ingeniari eibartarraren Newtonen sagarretik esku-pilota kuantikora. Berrikuntza eta zientzia ...

http://egoibarra.com

... raka, guretzat harrapatu. Eta urteen poderioz ehunka sagar berri sortzeko erabili. Egun dugun aberastasuna adibide; ad...

ARGIA

...desfilea izango da, 10:00etan. Bertan, baserritarrak sagar , saski eta kizkiekin izango dira, eta dantzariek, trikitila...

BERRIA

...en, edo zer!       Emazteak sagar bat hartu zuen frigorifikotik eta telebistari begira jarri ...

SUSA

...). ORTUA: Sasoiko barazkixak (etxerako). Sagarrak , madarixak eta kiwixak. LURRAK: 17 ...

http://egoibarra.com

... eta Maribel Verdú Grimm anaien ipuin ospetsuko sagarrarekin eta Maribel Verdú Grimm anaien ipuin ospetsuko ...

http://sansebastianfestival.com

... inguratuta dago; izan ere, Aburuzan bertako sagarrez egiten da sagardo gehiena. Aburuzatarren lan ...

http://tolosaldea.net

...mateari berez daukan usaina daukana ematen dio; sagar , abrikot, sandia, papaia eta pomelo gorriaren mamian ere au...

CONSUMER

... hemengo sagarra baldin badu. Abantaila handia da sagarra bere sasoian hartzea eta egun berean birrindu ahal izatea; ...

BERRIA

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sagar (eu)

manzana (es)

Baina erbesteak erbeste, Bidasoaren Herrian dauzkate biek begiak eta sagarren denboran bihotzak; Oraindik iristear den sagarren denbora emankorrean.>
www.ermua.es

Sin embargo, a pesar del destierro, sus miradas siguen siempre en el país del Bidasoa y sus corazones en el tiempo de las manzanas; un tiempo de las manzanas que aun está por llegar.
www.ermua.es

Esan bezala, lore formakoa eta sagar-gozokia daramana.>
www.ermua.es

Postre con forma de flor y dulce de manzana.
www.ermua.es

Barazki eta ortuariak, denboraldiko frutak (sagarrak, mizpirak, urrak edo intxaurrak).>
www.ermua.es

En ellos pudimos ver escogidas verduras y hortalizas, frutas de temporada como distintas variedades de manzanas, nísperos, o nueces.
www.ermua.es

Gozoaren oinarria hostorea da, sagardo ukitua duen sagar-gozokia darama barnean, eta gainean azukrea eta intxaur erdi izanik.>
www.ermua.es

Pispilu’ es un dulce realizado con masa de hojaldre, que lleva dulce de manzana a la sidra y está coronado con azúcar y media nuez.
www.ermua.es

Gozoaren oinarria hostorea da, sagardo ukitua duen sagar-gozokia darama barnean, eta gainean azukrea eta intxaur erdi izanik.>
www.ermua.es

Es un dulce realizado con masa de hojaldre, que lleva dulce de manzana a la sidra y está coronado con azúcar y media nuez.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sagar (eu)

manzano (es)

Mutrikun Basailun baserriaren ondoan hectárea bat dugu 1000m2ko baratza, oilotokia eta frutalei dagokionez sagarrak, madariak, kiwiak, gereziak, naranjak, limoiak, intxaurrak, aguakateak, kakiak.....eta 8 erlantz.>
baserrikoa9

En Mutriku al lado del caserio Basailun tenemos una hectarea 1000m2 de huerta, gallinero y en cuanto a frutales , manzanos, kiwis, cerezas, naranjos, limonero, nueces, aguacates, caquis...y 8 colmenas.
baserrikoa9

1500m2 frutal dugu: sagarra, kiwi, fruto txikiak sartu berria eta 6 erlauntz.>
baserrikoa9

1500m2 de frutales: manzanos, kiwis, frutos pequeños recien plantados y 6 colmenas.
baserrikoa9

Fruta arbolak ere baditugu, pikua, intxaurrak, sagarrak....>
baserrikoa9

También contamos con frutales, nogales, manzanos...
baserrikoa9

Fruta mota zabala dugu sagarrak, intxaurrak, kiwiak...baina etxerako izaten dira.>
baserrikoa9

Los frutales son variados manzanos, nogales, kiwis...pero los consumimos en casa.
baserrikoa9

Sagardoko sagarreko produktuak (PDF 179 Kb.)>
web.bizkaia.net

Manzano de sidra (PDF 192 Kb.)
web.bizkaia.net

More examples

Hitz-jolasa

gehienbat
gehien bat
gela
jela
Vatikanoko
Batikanoko
yogurta
jogurta
hirina
irina