Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

masaje

Partekatu sareetan:

  •  s.m. masaje

    con el masaje se me quita el dolor de la pierna: masajeaz hankako mina joan egiten zait

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

masaje (eu)

masaje (es)

Botikina, masaje gela 2, garbitegia, komun publikoak.>
www.ermua.es

Botiquín, 2 salas de masaje, lavandería, aseos de público.
www.ermua.es


Taldeek, besteak beste, ondorengo jarduerak gauzatu zituzten, masajea ematen eta larrua lantzen ikasteko tailerrak, mendi irteerak, sagardotegi batean afaltzeko txangoa eta ikasturte amaierako afaria.>
www.ermua.es

Entre las actividades desarrolladas había diversos talleres como masaje y elaboración de artículos de bisutería y cuero, excursiones, senderismo, una visita a una sidrería y la cena de fin de curso.
www.ermua.es


Iaz, esaterako, era guztietako ikastaroak antolatu ziren (dekorazioa, sabel dantza, ile-apaintza, eskulanak, masajeak...), baita irteerak eta egun bateko ekintza ugari ere.>
www.ermua.es

En la anterior edición, por ejemplo, se organizaron actividades y cursos muy variados: decoración, danza del vientre, peluquería, manualidades, masajes, etc… aderezado con excursiones y eventos de una sola jornada.
www.ermua.es


Lehenengoan 100 eurotako erosketa txekea jasoko da; eta bigarrenean, aurreko edizioetan legez, bi pertsonentzako La perlako Sasoian Jartzeko Talaso zirkuitua, Masajea Aromaterapiarekin eta Dastatzeko Menua.>
www.ermua.es

La persona ganadora del primer grupo recibirá como premio un cheque compra de 100 euros y la del segundo, un circuito de talasoterapia en para dos personas en La Perla, de Donostia, con masaje y aromaterapia y menú degustación.
www.ermua.es


Lizitazioaren gehienezko tipoa bertan ematen diren zerbitzu guztien %54 gehi masaje-zerbitzuen dagozkien BEZa izango da.>
www.ermua.es

El tipo máximo de la licitación será el 54% de la facturación mensual del conjunto de los servicios prestados, más el IVA de aplicación correspondiente a los servicios de masajes.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa