Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

maternidad

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. amatasun

    está orgullosa de su maternidad: bere amatasunaz harro dago

    baja por maternidad: amatasun-baja

  • 2  s.f. amaetxe, amategi; ama berrien atal

    la han llevado a la maternidad a dar a luz: amaetxera eraman dute erditzera

    está en el hospital en la sección de maternidad: ospitalean dago, ama berrien atalean

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

amatasun (eu)

maternidad (es)

Ugalkortasun Indize Sintetikoa, amatasun batez besteko adinaren arabera; Eztei kopuruaren Indize Sintetikoa, ezkontzeko batez besteko adinaren arabera; bizi-itxaropena jaiotzean; denak sintesi-eragiketa honen emaitzak dira. Emaitzak sexu eta eskualdeka hedatzen dira Euskal AEn.>
www.euskadi.net

El Indice Sintético de Fecundidad según la edad media a la maternidad, el Indice Sintético de Nupcialidad según la edad media a la nupcialidad, o la esperanza de vida al nacimiento son producto de esta operación estadística de síntesis, y se difunden por sexo y comarca en el ámbito de la C.A. de Euskadi.
www.euskadi.net


Deskarga "Jaiotza-tasen indize sintetikoa eta amatasuneko batez besteko adina, urtearen arabera" eu_en formatoCSV (2,8857421875 Kb.)>
www.euskadi.net

Descargar "Indice sintético de fecundidad y edad media a la maternidad según el año" en formatoCSV (2,830078125 Kb.)
www.euskadi.net


Jaiotza-tasen indize sintetikoa eta amatasuneko batez besteko adina, urtearen arabera>
www.euskadi.net

Indice sintético de fecundidad y edad media a la maternidad según el año
www.euskadi.net


Osasuna eta amatasuna>
www.euskadi.net

Salud y maternidad
www.euskadi.net


Gipuzkoako Diputazioaren laguntzaz gain, Peruko Manuela Ramos mugimenduak ere lagundu du erakusketa eratzen. Hamaika argibide taulen bitartez eskubide sexualak eta erreproduktiboak zer diren azaltzen dute: indarkeriarik gabeko bizitzarako eskubidea, integritate fiskoa zein mentalerako eskubidea, arrisku gabeko sexualitate osorako eskubidea edo borondatezko amatasun libre izatearena .>
www.euskadi.net

La exposición, realizada con apoyo del Movimiento Manuela Ramos de Perú y financiada por la Diputación Foral de Gipuzkoa, trata de explicar, a través de once paneles, qué son los derechos sexuales y reproductivos y de acercarse a algunos de ellos, como el derecho a una vida sin violencia, a la integridad física y mental, a una sexualidad plena y sin riesgos, o a una maternidad voluntaria, libre y saludable.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago