Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

amatasun

Partekatu sareetan:

  •  iz. maternidad; condición de madre

    amatasun-baja: baja por maternidad

amatasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...amatasun ...a edo erditze anitzetarako egokitutakoa gainditu. 4. Amatasun baja oporraldia baino lehen etorriz gero, ...


...egun eskaerek zerikusia dute eguneroko arazoekin. Amatasuna , bigarren aukera, tarifa finkoa eta langabezia ordainerako ...


...arrapakina ehizatzeko erabiltzen du zeta; beraz, amatasunak sendotasuna eta ahuldadea hezurmamitzen ditu. Ama ...


...iola. Eta gehiago ere badio: gaur egun amatasunarekiko kultua berpiztu egin dela; «neo-amatasun erromantizatua» de...


. Baina belaunaldi berriak datoz, beste batzuk amatasunean pentsatzen dauden bitartean. Ikasle mugimendua berritzen ...


Katakraken amatasunaren inguruan eztabaidatzeko eta pentsatzeko taldetxoa sortu gen...


..." Amatasuna esklabotza modu bat da" esaten du Elisabeth Badinter frantz...


Gaur egunean, amatasun baja bukatzen denean, emakume batzuek badute ...


...at duenean ama ez-biologikoaren legezko amatasunaren zehaztapenari buruzkoArartekoaren abenduaren 23ko 4/2010 Go...


Amatasun eta aitatasun baimenak parekatzeko lege proposamena tramite...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

amatasun (eu)

maternidad (es)

Ugalkortasun Indize Sintetikoa, amatasun batez besteko adinaren arabera; Eztei kopuruaren Indize Sintetikoa, ezkontzeko batez besteko adinaren arabera; bizi-itxaropena jaiotzean; denak sintesi-eragiketa honen emaitzak dira. Emaitzak sexu eta eskualdeka hedatzen dira Euskal AEn.>
www.euskadi.net

El Indice Sintético de Fecundidad según la edad media a la maternidad, el Indice Sintético de Nupcialidad según la edad media a la nupcialidad, o la esperanza de vida al nacimiento son producto de esta operación estadística de síntesis, y se difunden por sexo y comarca en el ámbito de la C.A. de Euskadi.
www.euskadi.net


Deskarga "Jaiotza-tasen indize sintetikoa eta amatasuneko batez besteko adina, urtearen arabera" eu_en formatoCSV (2,8857421875 Kb.)>
www.euskadi.net

Descargar "Indice sintético de fecundidad y edad media a la maternidad según el año" en formatoCSV (2,830078125 Kb.)
www.euskadi.net


Jaiotza-tasen indize sintetikoa eta amatasuneko batez besteko adina, urtearen arabera>
www.euskadi.net

Indice sintético de fecundidad y edad media a la maternidad según el año
www.euskadi.net


Osasuna eta amatasuna>
www.euskadi.net

Salud y maternidad
www.euskadi.net


Gipuzkoako Diputazioaren laguntzaz gain, Peruko Manuela Ramos mugimenduak ere lagundu du erakusketa eratzen. Hamaika argibide taulen bitartez eskubide sexualak eta erreproduktiboak zer diren azaltzen dute: indarkeriarik gabeko bizitzarako eskubidea, integritate fiskoa zein mentalerako eskubidea, arrisku gabeko sexualitate osorako eskubidea edo borondatezko amatasun libre izatearena .>
www.euskadi.net

La exposición, realizada con apoyo del Movimiento Manuela Ramos de Perú y financiada por la Diputación Foral de Gipuzkoa, trata de explicar, a través de once paneles, qué son los derechos sexuales y reproductivos y de acercarse a algunos de ellos, como el derecho a una vida sin violencia, a la integridad física y mental, a una sexualidad plena y sin riesgos, o a una maternidad voluntaria, libre y saludable.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa