Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

maíz

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Bot.) arto (Zea mays)

  • 2  s.m. (Bot.) arto; artale, arto-bihi

    no me gusta poner maíz en la ensalada: ez zait entsaladari artaleak botatzea gustatzen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

maíz (es)

Horretara, gaur eguneko Mexikoko nekazal giroaren argazkiak ere bildu dira, adibidez artoa, tabakoa edo pulkea eraiten dituzten ekoizle eta langileak.>
www.ermua.es

La exposición también incluye pasajes del México contemporáneo del campo y de la ciudad, sin olvidar a los que laboran en producciones tradicionales como el maíz, el tabaco o el pulque.
www.ermua.es


Mende honen amaieran gariak baino hiru aldiz ale kopuru handiagoa ematen zuen landare amerikar bat heldu zen gure lurretara, artoa.>
www.errenteria.net

A fines de este siglo llegó al campo una planta americana, el maíz, que producía el triple de grano que el trigo.
www.errenteria.net


Entrenatzean gehiegizko gantza erre nahi baduzu, har ezazu fruta ondoren eta ez inoiz hartu fruta zukurik, elikagai gozo prozesatu arin edo kaloria baxukorik, fruktosa ugari edo fruktosan aberats diren arto siropeak izan bailitzake.>
usabalbuletina19

Si lo que quieres es eliminar la grasa extra al entrenar, prueba a tomar la fruta después, y nunca tomes zumos de fruta o comidas procesadas dulces bajas en calorías o ligeras, porque suelen contener mucha fructosa o siropes de maíz ricos en este azúcar.
usabalbuletina19


Adibidez, zerealak lekaleekin, dilistak arrozarekin esaterako, artoa babarrunekin, kuskusa almendrekin, etab.>
usabalbuletina19

Por ejemplo, cereales con legumbres como lentejas con arroz, maíz con alubias, cuscús con almendras, etc.
usabalbuletina19


Auzokide bakoitzak 10 anega gari eta 8 anega artoz ordaindu behar zien obraren gidatzaileei, eta zenbait lur-sail hipotekatu behar izan zituzten horretarako.>
vergara15

Tuvieron que pagar cada uno de los vecinos, con 10 fanegas de trigo y 8 de maíz, a los maestros de la obra y llegaron ha hipotecar algunas tierras, terminando de pagar estas obras en 1851.
vergara15

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

maíz (es)

Horretara, gaur eguneko Mexikoko nekazal giroaren argazkiak ere bildu dira, adibidez artoa, tabakoa edo pulkea eraiten dituzten ekoizle eta langileak.>
www.ermua.es

La exposición también incluye pasajes del México contemporáneo del campo y de la ciudad, sin olvidar a los que laboran en producciones tradicionales como el maíz, el tabaco o el pulque.
www.ermua.es


Mende honen amaieran gariak baino hiru aldiz ale kopuru handiagoa ematen zuen landare amerikar bat heldu zen gure lurretara, artoa.>
www.errenteria.net

A fines de este siglo llegó al campo una planta americana, el maíz, que producía el triple de grano que el trigo.
www.errenteria.net


Entrenatzean gehiegizko gantza erre nahi baduzu, har ezazu fruta ondoren eta ez inoiz hartu fruta zukurik, elikagai gozo prozesatu arin edo kaloria baxukorik, fruktosa ugari edo fruktosan aberats diren arto siropeak izan bailitzake.>
usabalbuletina19

Si lo que quieres es eliminar la grasa extra al entrenar, prueba a tomar la fruta después, y nunca tomes zumos de fruta o comidas procesadas dulces bajas en calorías o ligeras, porque suelen contener mucha fructosa o siropes de maíz ricos en este azúcar.
usabalbuletina19


Adibidez, zerealak lekaleekin, dilistak arrozarekin esaterako, artoa babarrunekin, kuskusa almendrekin, etab.>
usabalbuletina19

Por ejemplo, cereales con legumbres como lentejas con arroz, maíz con alubias, cuscús con almendras, etc.
usabalbuletina19


Auzokide bakoitzak 10 anega gari eta 8 anega artoz ordaindu behar zien obraren gidatzaileei, eta zenbait lur-sail hipotekatu behar izan zituzten horretarako.>
vergara15

Tuvieron que pagar cada uno de los vecinos, con 10 fanegas de trigo y 8 de maíz, a los maestros de la obra y llegaron ha hipotecar algunas tierras, terminando de pagar estas obras en 1851.
vergara15

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

maíz (es)

Horretara, gaur eguneko Mexikoko nekazal giroaren argazkiak ere bildu dira, adibidez artoa, tabakoa edo pulkea eraiten dituzten ekoizle eta langileak.>
www.ermua.es

La exposición también incluye pasajes del México contemporáneo del campo y de la ciudad, sin olvidar a los que laboran en producciones tradicionales como el maíz, el tabaco o el pulque.
www.ermua.es


Mende honen amaieran gariak baino hiru aldiz ale kopuru handiagoa ematen zuen landare amerikar bat heldu zen gure lurretara, artoa.>
www.errenteria.net

A fines de este siglo llegó al campo una planta americana, el maíz, que producía el triple de grano que el trigo.
www.errenteria.net


Entrenatzean gehiegizko gantza erre nahi baduzu, har ezazu fruta ondoren eta ez inoiz hartu fruta zukurik, elikagai gozo prozesatu arin edo kaloria baxukorik, fruktosa ugari edo fruktosan aberats diren arto siropeak izan bailitzake.>
usabalbuletina19

Si lo que quieres es eliminar la grasa extra al entrenar, prueba a tomar la fruta después, y nunca tomes zumos de fruta o comidas procesadas dulces bajas en calorías o ligeras, porque suelen contener mucha fructosa o siropes de maíz ricos en este azúcar.
usabalbuletina19


Adibidez, zerealak lekaleekin, dilistak arrozarekin esaterako, artoa babarrunekin, kuskusa almendrekin, etab.>
usabalbuletina19

Por ejemplo, cereales con legumbres como lentejas con arroz, maíz con alubias, cuscús con almendras, etc.
usabalbuletina19


Auzokide bakoitzak 10 anega gari eta 8 anega artoz ordaindu behar zien obraren gidatzaileei, eta zenbait lur-sail hipotekatu behar izan zituzten horretarako.>
vergara15

Tuvieron que pagar cada uno de los vecinos, con 10 fanegas de trigo y 8 de maíz, a los maestros de la obra y llegaron ha hipotecar algunas tierras, terminando de pagar estas obras en 1851.
vergara15

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

maíz (es)

Horretara, gaur eguneko Mexikoko nekazal giroaren argazkiak ere bildu dira, adibidez artoa, tabakoa edo pulkea eraiten dituzten ekoizle eta langileak.>
www.ermua.es

La exposición también incluye pasajes del México contemporáneo del campo y de la ciudad, sin olvidar a los que laboran en producciones tradicionales como el maíz, el tabaco o el pulque.
www.ermua.es


Mende honen amaieran gariak baino hiru aldiz ale kopuru handiagoa ematen zuen landare amerikar bat heldu zen gure lurretara, artoa.>
www.errenteria.net

A fines de este siglo llegó al campo una planta americana, el maíz, que producía el triple de grano que el trigo.
www.errenteria.net


Entrenatzean gehiegizko gantza erre nahi baduzu, har ezazu fruta ondoren eta ez inoiz hartu fruta zukurik, elikagai gozo prozesatu arin edo kaloria baxukorik, fruktosa ugari edo fruktosan aberats diren arto siropeak izan bailitzake.>
usabalbuletina19

Si lo que quieres es eliminar la grasa extra al entrenar, prueba a tomar la fruta después, y nunca tomes zumos de fruta o comidas procesadas dulces bajas en calorías o ligeras, porque suelen contener mucha fructosa o siropes de maíz ricos en este azúcar.
usabalbuletina19


Adibidez, zerealak lekaleekin, dilistak arrozarekin esaterako, artoa babarrunekin, kuskusa almendrekin, etab.>
usabalbuletina19

Por ejemplo, cereales con legumbres como lentejas con arroz, maíz con alubias, cuscús con almendras, etc.
usabalbuletina19


Auzokide bakoitzak 10 anega gari eta 8 anega artoz ordaindu behar zien obraren gidatzaileei, eta zenbait lur-sail hipotekatu behar izan zituzten horretarako.>
vergara15

Tuvieron que pagar cada uno de los vecinos, con 10 fanegas de trigo y 8 de maíz, a los maestros de la obra y llegaron ha hipotecar algunas tierras, terminando de pagar estas obras en 1851.
vergara15

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

maíz (es)

Horretara, gaur eguneko Mexikoko nekazal giroaren argazkiak ere bildu dira, adibidez artoa, tabakoa edo pulkea eraiten dituzten ekoizle eta langileak.>
www.ermua.es

La exposición también incluye pasajes del México contemporáneo del campo y de la ciudad, sin olvidar a los que laboran en producciones tradicionales como el maíz, el tabaco o el pulque.
www.ermua.es


Mende honen amaieran gariak baino hiru aldiz ale kopuru handiagoa ematen zuen landare amerikar bat heldu zen gure lurretara, artoa.>
www.errenteria.net

A fines de este siglo llegó al campo una planta americana, el maíz, que producía el triple de grano que el trigo.
www.errenteria.net


Entrenatzean gehiegizko gantza erre nahi baduzu, har ezazu fruta ondoren eta ez inoiz hartu fruta zukurik, elikagai gozo prozesatu arin edo kaloria baxukorik, fruktosa ugari edo fruktosan aberats diren arto siropeak izan bailitzake.>
usabalbuletina19

Si lo que quieres es eliminar la grasa extra al entrenar, prueba a tomar la fruta después, y nunca tomes zumos de fruta o comidas procesadas dulces bajas en calorías o ligeras, porque suelen contener mucha fructosa o siropes de maíz ricos en este azúcar.
usabalbuletina19


Adibidez, zerealak lekaleekin, dilistak arrozarekin esaterako, artoa babarrunekin, kuskusa almendrekin, etab.>
usabalbuletina19

Por ejemplo, cereales con legumbres como lentejas con arroz, maíz con alubias, cuscús con almendras, etc.
usabalbuletina19


Auzokide bakoitzak 10 anega gari eta 8 anega artoz ordaindu behar zien obraren gidatzaileei, eta zenbait lur-sail hipotekatu behar izan zituzten horretarako.>
vergara15

Tuvieron que pagar cada uno de los vecinos, con 10 fanegas de trigo y 8 de maíz, a los maestros de la obra y llegaron ha hipotecar algunas tierras, terminando de pagar estas obras en 1851.
vergara15

Ikusi adibide gehiago