Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

medianoche

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. gauerdi; gaueko hamabiak

    la película dura hasta medianoche: filmak gaueko hamabiak arte irauten du

  • 2  s.f. gauerdi, gauaren erdi

    sol de medianoche: gauerdiko eguzkia


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gauerdi (eu)

medianoche (es)

Janari-egari ugari eta libertitzeko egitarau egokia prestatu da, pintxoak, solomotxo sanwitxak, izozkia, freskagarriak, ardoa, kalimotxo eta zurrakapotea gauerdian.>
www.euskalkultura.com

Habrá Pintxos variados, sandwiches de lomito, helado, para beber gaseosas, vino, kalimotxo y Zurrakapote de medianoches.
www.euskalkultura.com


Topaketa 18:00tan hasiko da eta gauerdia arte luzatuko.>
www.euskalkultura.com

La cita comenzará a las 18:00 y se alargará hasta la medianoche.
www.euskalkultura.com


Iluntzeko 8etatik gauerdira arte, dantzaldia garai hartako jazkiz.>
www.euskalkultura.com

Desde las 8 de la tarde hasta medianoche, baile con atuendos de la época.
www.euskalkultura.com


Pintxoak zerbitzatuko dira, baita ere oilaskoa arroza eta piperrekin, izozkia, ardoa, freskagarriak eta kalimotxoa, eta gauerdian zurrakapotea.>
www.euskalkultura.com

Se servirán pintxos, pollo con arroz y pimientos, helado, vino, gaseosas, kalimotxo, y más tarde zurrakapote de medianoche.
www.euskalkultura.com


Gauerdi aldera, euskara taldeetako ikasleen aurkezpenak hasi ziren.>
www.euskalkultura.com

Ya entrando en la medianoche, comenzó la actuación de los grupos de euskera con los actos preparados por ellos mismos.
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa