Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

gauerdi

Partekatu sareetan:

  •  iz. medianoche, las doce de la noche

    ETBk gauerdian amaitzen du bere emanaldia: ETB finaliza su emisión a medianoche

    gauerdiz gero ezer jan eta edan gabe: sin beber ni comer nada desde la medianoche

    gauerdiak jo du: han dado las doce de la noche

gauerdi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gauerdi ...eko. Argitara emandako dokumentu baten arabera, gauerdian sartu da indarrean su-etena. 2004an piztu zen gatazkaren ha...

BERRIA

...tzain bat, gaztea, ari zaigu hizketan. Gauerdia pasea da, Gipuzkoako herri batean gaude,...

http://sustatu.com

...eak Donostiako Antzoki Zaharrean aurkeztuko du diskoa, gauerdian , Dock of The Bay jaialdiaren barruan...

http://hotsak.com

...tu ezinik dago beheko solairuko bizilagunaren kariloiak gauerdia aldarrikatu duenean. Dong-Dong. Dios. ...

http://zarauzkoidazleak.org

...rtikoaren gainean dagoenez, 80 bat km iparrera, gauerdiko eguzki, gau zuri eta gau polar fenomenoak urtero izaten dir...

WIKIPEDIA

...rgatik. Erantzunak bidaltzeko epea uztailaren 23an gauerdian bukatuko da, Euskadiko orduan...

http://euskalkultura.com

Giro beroa ziurtatua dago, gauerditik 04:00ak arte, Zumalakarregi etorbidean DJ bat ariko baita. ...

BERRIA

...zeruarekin, begi hutsez ikusi ahal izango da gauerdian , hegoaldeko horizontearen gainetik 45° baino gehiagora...

http://aranzadi-zientziak.org

... behetik zetozenei plazan sartzen uzteko-, baina gauerdirako hamar minutu falta zirela talde guztiak plazan...

http://uztarria.com

...n, Ce soir (ou jamais) izeneko saioa aurki daiteke gauerdi aldera. Egunean gertaturiko albisteak aztertzeko beta hartz...

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gauerdi (eu)

medianoche (es)

Janari-egari ugari eta libertitzeko egitarau egokia prestatu da, pintxoak, solomotxo sanwitxak, izozkia, freskagarriak, ardoa, kalimotxo eta zurrakapotea gauerdian.>
www.euskalkultura.com

Habrá Pintxos variados, sandwiches de lomito, helado, para beber gaseosas, vino, kalimotxo y Zurrakapote de medianoches.
www.euskalkultura.com

Topaketa 18:00tan hasiko da eta gauerdia arte luzatuko.>
www.euskalkultura.com

La cita comenzará a las 18:00 y se alargará hasta la medianoche.
www.euskalkultura.com

Iluntzeko 8etatik gauerdira arte, dantzaldia garai hartako jazkiz.>
www.euskalkultura.com

Desde las 8 de la tarde hasta medianoche, baile con atuendos de la época.
www.euskalkultura.com

Pintxoak zerbitzatuko dira, baita ere oilaskoa arroza eta piperrekin, izozkia, ardoa, freskagarriak eta kalimotxoa, eta gauerdian zurrakapotea.>
www.euskalkultura.com

Se servirán pintxos, pollo con arroz y pimientos, helado, vino, gaseosas, kalimotxo, y más tarde zurrakapote de medianoche.
www.euskalkultura.com

Gauerdi aldera, euskara taldeetako ikasleen aurkezpenak hasi ziren.>
www.euskalkultura.com

Ya entrando en la medianoche, comenzó la actuación de los grupos de euskera con los actos preparados por ellos mismos.
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

adar-jotze
adarjotze
bereberrak
berbereak
atxikita
atxikituta
Epaimahaikideekin
Epai-mahaikideekin
aurrerapauso
aurrerapausu