Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

merced

Share:

  • 1  s.f. mesede

    le hizo la merced de acompañarle a casa: etxera laguntzeko mesedea egin zion

  • 2  s.f. sari, mesede, hobari, opari

    el rey como merced le dio el título de marqués: erregeak sari gisa markes-titulua eman zion

  • a merced de
  • merced a
  • vuestra merced

*Examples are automatically obtained from dabilena

mesede (eu)

merced (es)

Bilborock aretoa: Mesedeetako kaia, 1.>
www.bilbaoeuskaraz3

Sala Bilborock: Muelle de la Merced, 1.
www.bilbaoeuskaraz3


Lan esperientzia kartzelan emakumeakaz” goiburupean, berbaldia eskainiko dau gaur arratsaldez Mariu Derricok (ACOPE) Areetako Mesedeetako Ama parrokian.>
www.bizkeliza.org

Una experiencia de trabajo en la cárcel con mujeres” es el título de la conferencia que impartirá esa tarde Mariu Derrico (ACOPE) en la parroquia de Las Mercedes, de Las Arenas.
www.bizkeliza.org


Gaur ospatzen da, urtero lez, Mesedeetako Andra Mariaren eguna.>
www.bizkeliza.org

Hoy se celebra, como cada año, el día de Nuestra Señora de la Merced.
www.bizkeliza.org


Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Mesedeetako Amaren astea Basauriko kartzelan>
www.bizkeliza.org

Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Semana de la Merced en la cárcel de Basauri
www.bizkeliza.org


Bihar, 17,30etan, Mesedeetako Amaren asteari amaierea emongo jako gotzaina buru dala ospatuko dan eukaristiagaz.>
www.bizkeliza.org

Ayer, se jugó por la tarde la final del torneo de futbito y las personas presas disfrutaron del concierto acústico. Mañana, a las 17.30h se clausurará la semana de la Merced con una eucaristía presidida por el obispo.
www.bizkeliza.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mesede (eu)

merced (es)

Bilborock aretoa: Mesedeetako kaia, 1.>
www.bilbaoeuskaraz3

Sala Bilborock: Muelle de la Merced, 1.
www.bilbaoeuskaraz3


Lan esperientzia kartzelan emakumeakaz” goiburupean, berbaldia eskainiko dau gaur arratsaldez Mariu Derricok (ACOPE) Areetako Mesedeetako Ama parrokian.>
www.bizkeliza.org

Una experiencia de trabajo en la cárcel con mujeres” es el título de la conferencia que impartirá esa tarde Mariu Derrico (ACOPE) en la parroquia de Las Mercedes, de Las Arenas.
www.bizkeliza.org


Gaur ospatzen da, urtero lez, Mesedeetako Andra Mariaren eguna.>
www.bizkeliza.org

Hoy se celebra, como cada año, el día de Nuestra Señora de la Merced.
www.bizkeliza.org


Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Mesedeetako Amaren astea Basauriko kartzelan>
www.bizkeliza.org

Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Semana de la Merced en la cárcel de Basauri
www.bizkeliza.org


Bihar, 17,30etan, Mesedeetako Amaren asteari amaierea emongo jako gotzaina buru dala ospatuko dan eukaristiagaz.>
www.bizkeliza.org

Ayer, se jugó por la tarde la final del torneo de futbito y las personas presas disfrutaron del concierto acústico. Mañana, a las 17.30h se clausurará la semana de la Merced con una eucaristía presidida por el obispo.
www.bizkeliza.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mesede (eu)

merced (es)

Bilborock aretoa: Mesedeetako kaia, 1.>
www.bilbaoeuskaraz3

Sala Bilborock: Muelle de la Merced, 1.
www.bilbaoeuskaraz3


Lan esperientzia kartzelan emakumeakaz” goiburupean, berbaldia eskainiko dau gaur arratsaldez Mariu Derricok (ACOPE) Areetako Mesedeetako Ama parrokian.>
www.bizkeliza.org

Una experiencia de trabajo en la cárcel con mujeres” es el título de la conferencia que impartirá esa tarde Mariu Derrico (ACOPE) en la parroquia de Las Mercedes, de Las Arenas.
www.bizkeliza.org


Gaur ospatzen da, urtero lez, Mesedeetako Andra Mariaren eguna.>
www.bizkeliza.org

Hoy se celebra, como cada año, el día de Nuestra Señora de la Merced.
www.bizkeliza.org


Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Mesedeetako Amaren astea Basauriko kartzelan>
www.bizkeliza.org

Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Semana de la Merced en la cárcel de Basauri
www.bizkeliza.org


Bihar, 17,30etan, Mesedeetako Amaren asteari amaierea emongo jako gotzaina buru dala ospatuko dan eukaristiagaz.>
www.bizkeliza.org

Ayer, se jugó por la tarde la final del torneo de futbito y las personas presas disfrutaron del concierto acústico. Mañana, a las 17.30h se clausurará la semana de la Merced con una eucaristía presidida por el obispo.
www.bizkeliza.org

More examples