Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

motocicleta

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

moto (eu)

motocicleta (es)

Deskribapena Atal honetan hedatutako informazioa ondokoei buruzkoa da: errepide-garraioa, ibilgailuak (ibilgailu-parkea, matrikulazioa, turismoak, motoak…), istripuak (erasandako pertsonak, kalteak), errepide-sarea (egoera eta inbertsioak), errepide bidezko salgai garraioa (salgaien nondik-norakoak…).>
www.euskadi.net

Descripción En este apartado se difunde información referida al transporte por carretera, a los vehículos (parque de vehículos, matriculación, turismos, motocicletas…), los accidentes (personas implicadas y lesividad), la red de carreteras (estado e inversiones), y al transporte de mercancías por carretera (destino y procedencia de las mercancías…).
www.euskadi.net


Diru laguntza 750 eurokoa izango da moto bakoitzeko gehienez ere. Diru laguntzek ezin izango dute gainditu motoaren prezioaren %20.>
www.euskadi.net

Importe máximo por motocicleta: 750 €, no pudiendo superar el 20% del precio de adquisición del vehículo.
www.euskadi.net


1000cc-tik gorako motoak>
www.zumarraga.net

Motocicletas de más de 1.000 cc.
www.zumarraga.net


125etik 250cc-ra arteko motoak>
www.zumarraga.net

Motocicletas de 125 a 250 cc.
www.zumarraga.net


500etik 1000cc-ra arteko motoak>
www.zumarraga.net

Motocicletas de 500 a 1.000 cc.
www.zumarraga.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

motor (eu)

motocicleta (es)

Motor sidekarduna>
www.hiru.com

Motocicleta con sidecar
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

motozikleta (eu)

motocicleta (es)

Ibilgailuak eta motozikletak espaloi, eskailera, gune berde edota oinezko guneetatik zirkulatzea arau-hauste larritzat hartuko da.>
www.eskoriatza.net

La circulación de vehículos automóviles y motocicletas por aceras, escaleras, zonas verdes o áreas peatonales se considerará infracción grave.
www.eskoriatza.net


Motozikleten matrikulazioa, marken eta lurralde historikoaren arabera.>
www.euskadi.net

Matriculación de motocicletas por marcas y territorio histórico.
www.euskadi.net


Ziklomotorrean edo motozikletan 12 urtetik beherako adingabea eramatea bidaiari.>
beasainMerged2col

Llevar como pasajero un menor de 12 años en ciclomotor o motocicleta.
beasainMerged2col


12 urtetik gorako bidaiaria motozikletan edo ziklomotorrean daramatenean, ez joatea hankalatraban, eta ez joatea oinak hankalekuetan ipinita.>
beasainMerged2col

Circular el pasajero mayor de 12 años, en una motocicleta o ciclomotor sin ir a horcajadas ni con los pies apoyados en los reposapiés laterales.
beasainMerged2col


Sidekarduna izan ala ez izan, motozikletako, hiru edo lau gurpileko ibilgailuko eta ziklomotorreko bidaiariek kaskorik jantzita ez eramatea. 200 € 118.1 L>
beasainMerged2col

No utilizar casco de protección homologado el pasajero de motocicleta con o sin sidecar, de vehículo de 3 ruedas, de cuadriciclo, de ciclomotore o quad.
beasainMerged2col

More examples