motor

motocicleta (es)

Motor sidekarduna>
www.hiru.com

Motocicleta con sidecar
www.hiru.com

moto (es)

Hori horrela, agiri guztiak biltzeko xedez atsedenik gabeko bidaiari ekingo dio bere motorraren gainean.>
www.ermua.es

Así que para obtener toda la documentación que la administración le reclama emprende un trepidante viaje a lomos de su moto.
www.ermua.es

Motorrak Baldespinako parkean utziko dira, jendeak ikus ditzan.>
www.ermua.es

Las motos se exhibirán en el parque Marqués de Valdespina.
www.ermua.es

Batetik, urteroko antolatzaile diren Dakota Pubeko Paqui López eta Menchu Marcosek Bizkaiko Harley Davidson banatzailea ekarriko dutela, motorren erakusketa jartzeko eta gidatzeko probak egiteko.>
www.ermua.es

La primera que la organización que anualmente realizan Paqui López y Menchu Marcos traerán en colaboración con el distribuidor oficial de la provincia una exposición de motos Harley Davidson y ofrecerán demostraciones y pruebas ride.
www.ermua.es

1960tik 1980ra bitarteko urteak etxean ematen ditu, familiarekin eta anai-arrebekin; Pink Floyd eta Rolling Stones taldeen musika entzunez; nesken bihotzak eragin asmoz motorrean paseatuz; ezkutuan porroak errez eta ohiko eztabaida txiki eta handietan murgilduz. Eta, batez ere, bere bizitza ematen du, amorru biziz bere aitaren bila.>
www.ermua.es

De 1960 a 1980, rodeado de sus hermanos, de Pink Floyd y los Rolling Stones, entre las vueltas en moto para impresionar a las chicas, los porros fumados a escondidas, las grandes y pequeñas discusiones y, sobre todo, un padre al que intenta volver a encontrar con desesperación, Zac nos cuenta su historia.
www.ermua.es

Horrez guztiaz gain, nautikako eskola homologatua ere badira eta laketontzietan eta ur-motorretan ibili eta horiek erabiltzeko titulazio guztietarako eskolak ere ematen dituzte, praktikak barne.>
www.ermua.es

Además, en su sede del edificio Izarra de Ermua cuenta con una escuela de náutica donde se imparten clases para acceder a las diferentes titulaciones para el gobierno de embarcaciones de recreo, incluyendo motos acuáticas.
www.ermua.es

motor (es)

Motorrean erabilitako olioa, olio lata hustuak, fito- eta zoo-osasun ontzi hustuak, film plastikoa, automozioan erabilitako bateriak eta artzain elektrikoenak, abeltzaintzan erabilitako tratamenduetatik eratorritako osasun hondakinak.>
www.cuadrilladeanana9

Aceite usado de motor, latas vacнas de aceite, envases vacнos de fito y zoosanitarios, plбstico de film, baterнa usadas de automociуn y de pastores elйctricos y residuos sanitarios procedentes de tratamientos ganaderos.
www.cuadrilladeanana9

Kazetaritzako lan batek Interneten arrakasta izan dezan, edukia irakurriko duten pertsonengan erreparatzeaz gainera, ezinbestekoa da oso kontuan izatea gure testua indexatuko duten bilaketa-motoreak, izan ere, horiei esker iritsiko baita pertsona gehiagorengana.>
www.congresociudadaniadigital1

La forma de lograr impacto en Internet con un trabajo periodístico implica considerar que debe escribirse pensando no sólo en las personas que leerán el contenido, sino también en los motores de búsqueda que lo indexarán y por lo tanto permitirán que muchas otras personas lo encuentren.
www.congresociudadaniadigital1

07/03/07 Santa María Katedrala Fundazioak datorren martxoaren 13an “Kultura hiri historikoaren motor moduan” izeneko jardunaldia antolatu du.>
www.catedralvitoria.com

07/03/07 La Fundación celebrará el martes 13 de marzo una jornada con el título “La cultura como motor de la ciudad histórica”.
www.catedralvitoria.com

Ibilgailuari kateak jartzeko, hori errepidetik atera bazterrera, motorra gelditu, martxa eta esku-frenoa jarri.>
www.ermua.es

Saber cómo colocarlas. Hacerlo con el vehículo fuera de la vía, con el motor parado, con una velocidad metida y el freno de mano puesto.
www.ermua.es

125 C.V.eko Diesel motorra.>
www.ermua.es

Motor diesel de 125 C.V.
www.ermua.es

motriz (es)

Baina, horren guztiaren gainetik, Eva Forestek elkartasuna darabil ahotan, bere jarduera etengabearen motorra, bere lan eta bizitzaren indar eragilea.>
www.euskonews.com

El motor de su incansable actividad, la fuerza motriz de su trabajo, y de su vida.
www.euskonews.com

Hein berean, indar eragile gisa ura erabiltzen hasi ziren ekoizpen industrialetan -gerora, motor elektrikoak hartuko zuen bere lekua-.>
www.euskonews.com

Paralelamente para las producciones industriales se aplicó el agua como energía motriz (que luego se sustituirá por el motor eléctrico).
www.euskonews.com