Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

nueve

Partekatu sareetan:

  • 1  det./pron. bederatzi

    ese señor tiene nueve coches: jaun horrek bederatzi automobil dauzka

    han venido nueve: bederatzi etorri dira

  • 2  det. bederatzigarren

    soy el nueve de la lista: zerrendako bederatzigarrena naiz ni

  • 3  s.m. [número] bederatzi, bederatziko

    represéntame el nueve mediante un símbolo: adieraz ezazu bederatzia sinbolo batez

  • 4  s.m. [naipes] bederatziko

    tengo el nueve de copas: bederatziko kopa daukat

  • 5  s.m. [día] bederatzi

    llegaré el nueve de este mes: hilaren bederatzian iritsiko naiz

  • las nueve
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bederatzi (eu)

nueve (es)

Zehazki, diseinuaren, modaren eta zaharberritzearen, diseinu industrialaren, arkitekturaren, informazio-teknologien edo gizarte-harremanen munduko hainbat diziplinatako bederatzi aditu nazionalek eta nazioartekok hartuko dute parte.>
www.catedralvitoria.com

En concreto, tomarán parte nueve expertos nacionales e internacionales en varias disciplinas vinculadas al mundo del diseño como moda y restauración, diseño industrial, arquitectura, tecnologías de la información o las relaciones sociales.
www.catedralvitoria.com

Elorriagako elizan emango zaio irteera goizeko bederatzietan eta Erromesen Bidearen (lehengo Santuaren Bidea) amaieran dagoen seinalearen alboan amaituko da, Armentian.>
www.catedralvitoria.com

La salida será a las nueve de la mañana desde la iglesia de Elorriaga y concluirá junto a la señal ubicada al final del Paseo del Peregrino (antes conocido como Paseo del Santo) en Armentia.
www.catedralvitoria.com

2011/09/30 Bederatzi aditu nazionalek eta nazioartekok hartuko dute parte eta diseinuak gure ingurunea nola alda dezakeen azalduko dute>
www.catedralvitoria.com

2011/09/30 Tomarán parte nueve expertos nacionales e internacionales que explicará cómo el diseño puede modificar nuestro entorno
www.catedralvitoria.com

Hori dela eta, 2003ko otsailean Kultur Etxean egingo den erakusketan beste bederatzi artistaren lanak ere sartzea erabaki du Santa Maria Katedrala Fundazioak.>
www.catedralvitoria.com

Por este motivo, la Fundación Catedral Santa María decidió ampliar a nueve artistas más la posibilidad de exponer sus trabajos en la muestra que se celebrará en la Casa de Cultura en febrero de 2003.
www.catedralvitoria.com

Bederatzi pertsona liberatuta egon dira irakaskuntza euskaraz emateko egiaztapena lortzeko, eta/edo beren lanpostuaren hizkuntza-eskakizuna aldatzeko.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Nueve personas han estado liberadas con el objetivo de que obtengan la acreditación para impartir la docencia en Euskara y/o para el cambio del perfil lingüístico de su plaza.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago