objeción

objeción (es)

Eragozpen fiskala egitea zera da: errenta-aitorpena egiterakoan (PFEZ), estatuarekin ekonomikoki kolaboratzeari uko egitea, bidegabeak edota kaltegarriak iruditzen zaizkigun diru-partiden finantzazioarekin (egitura militarrarekin, bankuen erreskateekin edo Abiadura Handiko Trenaren moduko makro-azpiegiturekin, beste askoren artean) kolaboratzeari uko egitea, hain zuzen ere.>
www.ekologistakmartxan1

La objeción fiscal es la negativa a colaborar económicamente con el estado en la financiación de partidas que consideramos socialmente injustas y/o nocivas (la estructura militar, el rescate a la banca o las macroinfraestructuras como el Tren de Alta Velocidad entre otras muchas) en el momento de realizar la declaración de la renta (IRPF).
www.ekologistakmartxan1

Eragozpen fiskala desobedientzia zibilaren ekintza bat da, ekintza ezbiolento bat hain zuzen ere, eta honetan datza: gure zergen parte bat ez ordaindu eta kopuru hori herri-ekimenetara zuzentzea; hain zuzen ere, alternatiba eraldatzaile eta solidarioak sortzeko lan egiten duten herri-ekimenetara.>
www.ekologistakmartxan1

La objeción fiscal es un acto de desobediencia civil que se encuadra en el abanico de las acciones noviolentas y consiste en dejar de pagar una parte de los impuestos para destinar esta cantidad hacia otras iniciativas ciudadanas que trabajen en la construcción de alternativas de carácter transformador y solidario.
www.ekologistakmartxan1

Gastu militarrari eta beste alperrikako gastuei eragozpen fiskala | Ekologistak Martxan – Euskal Herria>
www.ekologistakmartxan1

objeción fiscal al gasto militar y otros gastos inútiles | Ekologistak Martxan – Euskal Herria
www.ekologistakmartxan1

Zer da Eragozpen Fiskala?>
www.ekologistakmartxan1

¿Qué es la Objeción Fiscal?
www.ekologistakmartxan1

Eragozpen Fiskala egin ezazu; egitura militarrarekin, bankuen erreskateekin edo Abiadura Handiko Trena bezalako makro-azpiegiturekin, etab>
www.ekologistakmartxan1

No pagues la guerra ni otras actividades injustas y/o nocivas (el rescate a la banca o las macroinfraestructuras como el Tren de Alta Velocidad, etc): haz objeción fiscal al gasto militar y a los demás gastos inútiles!
www.ekologistakmartxan1