oeste

oeste (es)

Zubi hau gurutzatuta, Elorz ibaikoa eta Mendebaleko ingurabidekoa ere gurutzatzen ditu, betiere zolatutako bidetik, Zizur Txikiko errepidearen paraleloan.>
turismodenavarra27

Tras cruzar este puente, salva también el del río Elorz y el de la Ronda Oeste, siempre por paseo pavimentado paralelo a la carretera de Cizur Menor.
turismodenavarra27

Nafarroako Pirinioek mendilerro horren mendebaldeko herena hartzen dute, eta gainbehera doaz emeki-emeki ekialdetik mendebalera, itsasoraino.>
turismodenavarra27

Los Pirineos de Navarra ocupan el tercio occidental de esta cordillera, que declina suavemente de este a oeste hasta llegar al mar.
turismodenavarra27

oeste (es)

Yanapaccha: Mendebaldeko aurpegitik>
www.capraalpina10

Yanapaccha: Por la cara Oeste
www.capraalpina10

Txindokiren mendebaldeko ertza | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Arista Oeste de Txindoki | Capra Alpina
www.capraalpina10

Nola iritsi: Zermatt herritik mendebaldera, Rothornhutte aldera.>
www.capraalpina10

Acceso: Desde Zermatt hacia el oeste, al refugio de Rothornhutte.
www.capraalpina10

Urus mendia hiru tontorrez osatua dago, Urus ekialde 5.420 m, Urus ertain 5.495 m eta Urus mendebalde 5.450 m, eta Ishinca bailarako iparraldean aurkitzen da.>
www.capraalpina10

Urus es un conjunto de tres cimas Urus Este 5.420 m, Urus Central 5.495 m y Urus Oeste 5.450 m, que se encuentra en la parte norte de la quebrada Ishinca.
www.capraalpina10

Aconcaguako mendebaldeko horma denbora luzez miresten pasatzen dugu, ondo txapel itxurako laino batez estalia dago, zalantzarik gabe, datozen egunetako eguraldi txarraren iragarpen garbia.>
www.capraalpina10

Nos pasamos un buen rato admirando la pared oeste del Aconcagua, coronada por una nube con forma de hongo y que presagia mal tiempo para los próximos días.
www.capraalpina10

oeste (es)

Arrate mendi-bidearen sartaldean.>
ataunturismoa.net

Al oeste del sendero Arrate.
ataunturismoa.net

Eremu hori Leitzaran eta Oria ibaiek mugatzen dute sartaldetik eta Bidasoak berriz, sortaldetik.>
www.euskonews.com

Esta zona la delimitan los ríos Leitzaran y Oria por el este y el Bidasoa por el oeste.
www.euskonews.com

41 Baserri gehienak Urolaren sartaldean (errekaren ondoan) daudela oroitarazten du F. Barandiaranek (1955: 123).>
www.euskonews.com

41 F. Barandiaran (1955: 123) recuerda que la mayoría de los caseríos están al oeste del Urola (junto al río).
www.euskonews.com

Zuen eliza ederrak, sartaldera begiratzean zuen eliza-bularra aurkezten zuen, orokorrean elizek erakusten duten joeraren aurka.>
www.urdaibai14

Disponía de una bella iglesia, contrariamente a la generalidad de las iglesias, orientada su ábside hacia el Oeste.
www.urdaibai14

Zaldibar zirkoaren forma hartzen duten mendiz inguratuta dago, pasabide estua uzten dute herriaren sartaldeko sarreran eta bertatik pasatzen dira 634 errepidea, Bilbo-Behobia autopista eta trena.>
www.zaldibar14

El municipio se encuentra rodeado de montes formando un circo con un paso estrecho en su entrada por la parte Oeste donde discurren la C.N. 634, la autopista Bilbao-Behobia y el ferrocarril, saliendo hacia Gipuzkoa por el Puerto de Areitio y por los túneles bajo este puerto respectivamente.
www.zaldibar14