Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

oliva

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. (Bot.) oliba

  • 2  s.f. (Bot.) [árbol] olibondo (Olea europaea)

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oliba (eu)

oliva (es)

Oliba olioan konfitatutako bakailao puska, donostiar erara egindako txangurruarekin eta pil-pilarekin>
www.congresociudadaniadigital1

Taco de bacalao confitado en aceite de oliva con txangurro guisado a la donostiarra y pil-pil
www.congresociudadaniadigital1


Tomatezko petaloa entsaladan, hegaluzea tipularekin, oliba beltzen pasta, eta Ibarrako piparren ozpin-olioa>
www.congresociudadaniadigital1

Pétalo de tomate en ensalada con bonito encebollado, pasta de olivas negras y una vinagreta de piparas de Ibarra
www.congresociudadaniadigital1


Ogi integralezko otarteko txiki bat oliba olioa, tomatea eta urdaiazpiko serranoarekin>
usabalbuletina19

Un bocadillo pequeño de pan integral con aceite de oliva, tomate y jamón serrano.
usabalbuletina19


Animalietatik eratorritako gantz saturatuen kontsumoa jaitsi behar duzu, baina intsaturatuak eta omega 3ak lagungarri izango zaizkizu (oliba olioa, izokina, etab.) ahaleginaren ostean indarberritu eta osasun ona izateko.>
usabalbuletina19

Has de bajar el consumo de grasas saturadas de origen animal, pero las insaturadas y los omega 3 (aceite de oliva, salmón, etc.) son tus aliados para recuperarte del esfuerzo y tener buena salud.
usabalbuletina19


Orekatu entsalada karbohidratoetan aberats diren elikagaiak erabiliz energia iturri gisa, zuntz asegarrian aberatsak, muskuluentzat proteinak eta ondu gantz osasungarriekin, oliba olio birjina extra bezala zaporea gehitzeko gantz kalorietan pasa gabe>
usabalbuletina19

Equilibra una ensalada con alimentos ricos en carbohidratos como fuente de energía, ricos en fibra saciante, proteínas para tus músculos y aliña con grasas saludables como el aceite de oliva virgen extra para dar sabor sin pasarte con las calorías de las grasas.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa