Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

orientación

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [dirección] orientatze, orientazio

    sentido de la orientación: orientatzeko sena

    la orientación de la aguja magnética: orratz magnetikoaren orientazioa

  • 2  s.f. [información, consejo] orientabide, orientazio

    orientación educativa: hezkuntza-orientabidea

    orientación profesional: lanbide-orientazioa

  • 3  s.f. (fig.) [tendencia] joera, orientazio

    orientación política: joera/orientazio politikoa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

orientabide (eu)

orientación (es)

Behar dituzun proiektu, jarduketa edo eskabideetarako eta zerbitzu publiko bat zein prestazio bat eskuratzeko beharrezko prozedura, tramite, baldintza eta dokumentazioaren gainean eskatzen diguzun orientabidea, informazioa eta laguntza praktikoa.>
www.ermua.es

Orientación, información y la ayuda práctica que nos requieras sobre procedimientos, trámites, requisitos y documentación necesaria para los proyectos, actuaciones o solicitudes que te propongas realizar o para acceder al disfrute de un servicio público o beneficiarte de una prestación.
www.ermua.es


(943 179018).Aurrez izena emateko: Euskal Orientabide Zerbitzuaren bulegoetan.>
www.ermua.es

(943 179018).Preinscripción: Oficinas del Servicio vasco de Orientación.
www.ermua.es


12 eta 18 urte bitarteko seme-alabak dituzten eta sasoi horretan sortzen diren arazo jakin batzuetan laguntza eta orientabide psikologikoa behar duten familiei zuzenduta egongo da.>
www.ermua.es

Se va orientar a familias con hijo e hijas de 12 a 18 años, que requieran apoyo y orientación psicológica ante determinadas problemáticas que surgen en esta etapa vital.
www.ermua.es


Eskabideen epea : 2011eko maiatzaren 30a orientabide-zerbitzuan izena emateko azken eguna>
www.ermua.es

Plazo de solicitudes: 30 de mayo de 2.011 fecha límite de preinscripción de personas desde el servicio de orientación
www.ermua.es


Aurrez izena emateko: Euskal Orientabide Zerbitzuaren bulegoetan.>
www.ermua.es

Preinscripción: Oficinas del Servicio vasco de Orientación.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

orientazio (eu)

orientación (es)

Orientazioa: Hegoaldea>
www.capraalpina10

Orientación: Sur
www.capraalpina10


Orientazioa: Ekialdea>
www.capraalpina10

Orientación: Este
www.capraalpina10


Prestakuntza bideratua dago gizarteko egitura eta prozesuak, aldaketa sozialak eta giza jokabidea ezin hobeto ezagutuko dituzten profesionalak esku-hartze sozialerako hezteko; hala, beren lanbideko eginkizunak garatzeko beharrezkoak diren ezagutzak eta gaitasunak lortu ahalko dituzte. Eginkizun horiek dira: informazioa eta orientazioa, prebentzioa, laguntza, plangintza, irakaskuntza, sustapen soziala eta gizarteratzea, bitartekotza, gainbegiraketa, ebaluazioa, gerentzia, ikerketa eta koordinazioa.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

La formación está orientada a preparar profesionales de la intervención social con una comprensión amplia de las estructuras y procesos sociales, el cambio social y del comportamiento humano que permite la adquisición de los conocimientos y competencias necesarias para el desarrollo de las funciones en el ejercicio profesional: función de información y orientación, preventiva, asistencial, de planificación, docente, de promoción e inserción social, de mediación, de supervisión, de evaluación, gerencial, de investigación y de coordinación.
www.enpresa-donostia.ehu.es


2009ko udazkenean, EAECA (Education, Audiovisual and Culture Executive Agency) deialdiak aurkezteko eta irakasle interesdunen orientaziorako jardunaldiak egin ziren Bizkaiko eta Gipuzkoako campusetan.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

En otoño de 2009 se realizaron en los campus de Bizkaia y Gipuzkoa jornadas de presentación de las convocatorias de la EAECA (Education, Audiovisual and Culture Executive Agency) y de orientación al profesorado interesado.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Ermua eta Mallabiko LHIKk orientazioren inguruko gogoeta egin du, emaitzarik onenak lortze aldera hori nola bideratu aztertuz.>
www.ermua.es

El CIP Ermua-Mallabia ha reflexionado sobre la orientación y las posibilidades de enfocar y canalizar ésta con el alumnado, para obtener los mejores resultados.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago