Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

parranda

Share:

  •  s.f. parranda (Heg.); (alimaleko) festa (Heg.)

    ir de parranda: parrandan ibili

*Examples are automatically obtained from dabilena

parranda (eu)

parranda (es)

Parranda' bat ere programatu da, euskal zein venezuelatar ezaugarriak izango dituen emaitza osatuz.>
www.euskalkultura.com

La comida será estilo buffet y contará, al igual que el resto de la velada, con el aderezo de la coral de la empresa aérea Aeropostal, para finalizar la jornada con una tradicional parranda navideña.
www.euskalkultura.com


Arratsaldeko zazpitatik aurrera hasiko dira ospakizunak; lehengo meza bat egingo da, ondoren parranda-taldeen eta gabonsarien txanda izango da eta horren ostean afaria.>
www.euskalkultura.com

Las celebraciones comenzarán a partir de las siete de la tarde; primero se hará una misa, después será el turno de los grupos de parrandas y de los aguinaldos y a continuación se celebrará la cena.
www.euskalkultura.com


Han ez dugu atsedenik, parranda etengabea da.>
www.euskalkultura.com

Allí casi no se descansa, es parranda todo el tiempo.
www.euskalkultura.com


Bukatu dute aktuazioa eta orain parranda dago.>
www.euskalkultura.com

Termina la actuación y ahora toca parranda.
www.euskalkultura.com


Ekitaldian gabon garaiko 'Parranda y Aguinaldos' erako musikaz gozatzeko aukera izango da, 'Destellos de Navidad' eta 'Tambor y Gloria' taldeen eskutik.>
www.euskalkultura.com

La velada contará con la animación de los grupos de 'Parrandas y Aguinaldos' Destellos de Navidad y Tambor y Gloria.
www.euskalkultura.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

parranda (eu)

parranda (es)

Parranda' bat ere programatu da, euskal zein venezuelatar ezaugarriak izango dituen emaitza osatuz.>
www.euskalkultura.com

La comida será estilo buffet y contará, al igual que el resto de la velada, con el aderezo de la coral de la empresa aérea Aeropostal, para finalizar la jornada con una tradicional parranda navideña.
www.euskalkultura.com


Arratsaldeko zazpitatik aurrera hasiko dira ospakizunak; lehengo meza bat egingo da, ondoren parranda-taldeen eta gabonsarien txanda izango da eta horren ostean afaria.>
www.euskalkultura.com

Las celebraciones comenzarán a partir de las siete de la tarde; primero se hará una misa, después será el turno de los grupos de parrandas y de los aguinaldos y a continuación se celebrará la cena.
www.euskalkultura.com


Han ez dugu atsedenik, parranda etengabea da.>
www.euskalkultura.com

Allí casi no se descansa, es parranda todo el tiempo.
www.euskalkultura.com


Bukatu dute aktuazioa eta orain parranda dago.>
www.euskalkultura.com

Termina la actuación y ahora toca parranda.
www.euskalkultura.com


Ekitaldian gabon garaiko 'Parranda y Aguinaldos' erako musikaz gozatzeko aukera izango da, 'Destellos de Navidad' eta 'Tambor y Gloria' taldeen eskutik.>
www.euskalkultura.com

La velada contará con la animación de los grupos de 'Parrandas y Aguinaldos' Destellos de Navidad y Tambor y Gloria.
www.euskalkultura.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

parranda (eu)

parranda (es)

Parranda' bat ere programatu da, euskal zein venezuelatar ezaugarriak izango dituen emaitza osatuz.>
www.euskalkultura.com

La comida será estilo buffet y contará, al igual que el resto de la velada, con el aderezo de la coral de la empresa aérea Aeropostal, para finalizar la jornada con una tradicional parranda navideña.
www.euskalkultura.com


Arratsaldeko zazpitatik aurrera hasiko dira ospakizunak; lehengo meza bat egingo da, ondoren parranda-taldeen eta gabonsarien txanda izango da eta horren ostean afaria.>
www.euskalkultura.com

Las celebraciones comenzarán a partir de las siete de la tarde; primero se hará una misa, después será el turno de los grupos de parrandas y de los aguinaldos y a continuación se celebrará la cena.
www.euskalkultura.com


Han ez dugu atsedenik, parranda etengabea da.>
www.euskalkultura.com

Allí casi no se descansa, es parranda todo el tiempo.
www.euskalkultura.com


Bukatu dute aktuazioa eta orain parranda dago.>
www.euskalkultura.com

Termina la actuación y ahora toca parranda.
www.euskalkultura.com


Ekitaldian gabon garaiko 'Parranda y Aguinaldos' erako musikaz gozatzeko aukera izango da, 'Destellos de Navidad' eta 'Tambor y Gloria' taldeen eskutik.>
www.euskalkultura.com

La velada contará con la animación de los grupos de 'Parrandas y Aguinaldos' Destellos de Navidad y Tambor y Gloria.
www.euskalkultura.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

parranda (eu)

parranda (es)

Parranda' bat ere programatu da, euskal zein venezuelatar ezaugarriak izango dituen emaitza osatuz.>
www.euskalkultura.com

La comida será estilo buffet y contará, al igual que el resto de la velada, con el aderezo de la coral de la empresa aérea Aeropostal, para finalizar la jornada con una tradicional parranda navideña.
www.euskalkultura.com


Arratsaldeko zazpitatik aurrera hasiko dira ospakizunak; lehengo meza bat egingo da, ondoren parranda-taldeen eta gabonsarien txanda izango da eta horren ostean afaria.>
www.euskalkultura.com

Las celebraciones comenzarán a partir de las siete de la tarde; primero se hará una misa, después será el turno de los grupos de parrandas y de los aguinaldos y a continuación se celebrará la cena.
www.euskalkultura.com


Han ez dugu atsedenik, parranda etengabea da.>
www.euskalkultura.com

Allí casi no se descansa, es parranda todo el tiempo.
www.euskalkultura.com


Bukatu dute aktuazioa eta orain parranda dago.>
www.euskalkultura.com

Termina la actuación y ahora toca parranda.
www.euskalkultura.com


Ekitaldian gabon garaiko 'Parranda y Aguinaldos' erako musikaz gozatzeko aukera izango da, 'Destellos de Navidad' eta 'Tambor y Gloria' taldeen eskutik.>
www.euskalkultura.com

La velada contará con la animación de los grupos de 'Parrandas y Aguinaldos' Destellos de Navidad y Tambor y Gloria.
www.euskalkultura.com

More examples