Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

particularmente

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bereziki (eu)

particularmente (es)

Elektronika industrialak eta automatikak, informatikarekin eta komunikazioarekin batera, aldaketa garrantzitsua eragin dute jarduera ekonomikoan, eta gero eta handiagoa da automatizazioak eta adimenak prozesuetan eta produktuetan duten lekua.Titulazio honek prestakuntza akademiko eta zientifikoaz gain, teknologiaren eta gestioaren arloko prestakuntza ere ematen du, bereziki ikerketa aplikatuaren eta garapen teknologikoaren arlorik aurreratuenetan industriak dituen beharrekin bat etorriz.Prestakuntza profilak ezagutza teorikoak eta trebetasun praktikoak elkartzen ditu; hala, prestakuntzaren garapena integrala izango da kontrol- eta automatizazio-sistema elektronikoak diseinatzeko, garatzeko, ezartzeko eta zaintzeko gaitasuna izango duten profesionalen kasuan, baita elektronika industrialaren eta automatikaren arlo desberdinetako ikerketa proiektuetan parte hartzeko prest egongo diren zientzialarien kasuan ere.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ambas materias han impulsado, apoyándose en la informática y las comunicaciones, un cambio importante en la actividad económica, con una creciente presencia de la automatización e inteligencia en los procesos y los productos.Esta titulación proporciona tanto unas bases de formación académicas y científicas, como tecnológicas y de gestión, en consonancia con las necesidades de la industria, particularmente en las áreas más avanzadas de la investigación aplicada y del desarrollo tecnológico.El perfil formativo conjuga los conocimientos teóricos con las habilidades prácticas, que permiten un desarrollo integral, tanto en la formación de profesionales versátiles capaces de diseñar, desarrollar, implementar y mantener sistemas electrónicos de control y automatización, como en la de científicos dispuestos a participar en proyectos de investigación en las diferentes áreas de la electrónica industrial y la automática.
www.enpresa-donostia.ehu.es


HABEko teknikariaren hitzetan, egunotan egiten ari diren ikastaroa bereziki trinkoa izango da.>
www.euskalkultura.com

El técnico de HABE agrega además que el curso que se llevará a cabo estos días será particularmente intenso.
www.euskalkultura.com


Bazkideek sarrera doan izaten dute hainbat ekitaldietan eta, horrez gain, beherapenak izaten dituzte ikastaroetan (euskara kurtsoetan bereziki), kontzertuetan, bazkarietan...>
www.euskalkultura.com

Los socios disfrutan de entrada libre en muchas de las actividades, y descuentos en cursos (particularmente en los de euskera), en conciertos, comidas...
www.euskalkultura.com


Bihoakio familia osoari, eta bereziki Iñaki Unamuno lagun onari besarkada bero-bero bat Euskal Herrian eta Argentinako hainbat euskal etxetan dauzkan hamaika lagunen izenean.>
www.euskalkultura.com

Vaya a todos sus allegados, y particularmente a nuestro buen amigo Iñaki Unamuno, un fuerte abrazo; besarkada bero bat.
www.euskalkultura.com


Nire kideei huts egin diet… Atzo hilerokoa etorri zitzaidan eta gaur bereziki nekatua sentitzen naiz.>
usabalbuletina19

Le he fallado a mis compañeros… Ayer me vino la regla y hoy me siento particularmente cansada.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago