pasivo, -a

pasivo (es)

Banku, Kutxa eta antzekoen eragiketa pasiboen korrituak>
www.conciertoeconomico1

Intereses operaciones pasivas de Bancos, Cajas, etc
www.conciertoeconomico1

Sozietateen gaineko Zergaren subjektu pasibo diren erakundeak, eragiketen kopuruaren arabera>
www.conciertoeconomico1

Entidades sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades en volumen de operaciones
www.conciertoeconomico1

Azken kontsumitzaileak zerga benetan ordaintzen badu ere, ez da subjektu pasiboa. Subjektu pasiboa ondasunak edo zerbitzuak ematen dituena da eta horrek Ogasunari zerga ordaindu behar dio, berak erantsitako balioaren gainean.>
www.conciertoeconomico1

El consumidor final es el que soporta el impuesto, pero el sujeto pasivo es quien realiza la entrega de bienes o la prestación de servicios y tiene que ingresar en Hacienda el impuesto correspondiente al valor por él añadido.
www.conciertoeconomico1

Pentsio eta hartzeko pasiboak>
www.conciertoeconomico1

Pensiones y haberes pasivos
www.conciertoeconomico1

Horretarako, lanaren etekinen gaineko atxikipenen kasuan, Estatuko Administrazioari dagozkio ordainketa aktibo zein pasiboen gaineko konturako atxikipenak, ordainketok Estatuko funtzionario eta langileei egin bazaizkie, Euskadin burututako lanak eta Euskadiko ohiko egoiliarrek jasotako etekinak badira ere.>
www.conciertoeconomico1

Para ello, en el caso de las retenciones sobre rendimientos del trabajo, se determina que corresponderán a la Administración del Estado las retenciones a cuenta correspondientes a retribuciones activas o pasivas, satisfechas a sus funcionarios y empleados, con independencia de que se correspondan con trabajos realizados en el País Vasco y de que los perceptores tengan su residencia habitual en él.
www.conciertoeconomico1