Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

patria

Share:

  • 1  s.f. jaioterri, sorleku, sorterri

    muchos inmigrantes sueñan con volver a su patria: etorkin asko beren jaioterrira itzultzeko irrikaz daude

  • 2  s.f. aberri

    el día de la patria: aberriaren eguna, aberri-eguna


*Examples are automatically obtained from dabilena

aberri (eu)

patria (es)

02.- Aberriaren Aita eta hiru herrialderen askatzailea>
www.euskalkultura.com

02.- El Padre de la Patria y libertador de tres países
www.euskalkultura.com


Proposamen ugari burutu dira azken aste hauetan Argentinan zehar Aberri Eguneko ekintzen markoan: hitzaldi, topaketa, manifestaldi eta afariak, batzuk aipatzearren.>
www.euskalkultura.com

Un abanico de múltiples propuestas se ha llevado a cabo en Argentina durante las últimas semanas en el marco de la celebración del Día de la Patria Vasca.
www.euskalkultura.com


Igande honetan, apirilaren 23a, Emakume Abertzale Batza eta Acción Vasca de la Argentina elkarteek Aberri Eguna ospatuko dute Buenos Airesen, hainbat ekitaldirekin.>
www.euskalkultura.com

Este domingo, 23 de abril, las asociones euskaltzales Emakume Abertzale Batza y Acción Vasca de la Argentina invitan a la comunidad vasca de Buenos Aires a unirse a las actividades programadas con motivo del Aberri Eguna, Día de la Patria Vasca.
www.euskalkultura.com


Urtero bezala Aberri Eguna ospatuko dute gaurko egunez Montevideon bertako Euskal Erria Euskal Etxekoek.>
www.euskalkultura.com

Los miembros y simpatizantes del Centro Vasco Euskal Erria de Montevideo festejarán hoy Aberri Eguna, el Día de la Patria Vasca, mediante un almuerzo de confraternidad, a partir de la hora 13:00 en la sede del Centro.
www.euskalkultura.com


Larunbat honetan, apirilaren 22a, Ekin editorialak, Euskaltzaleak eta Eusko Kultur Etxea elkarteek Aberri Eguna ospatuko dute, kide eta lagunentzako afari batekin.>
www.euskalkultura.com

Este sábado, 22 de abril, la Editorial Ekin, Euskaltzaleak y Eusko Kultur Etxea celebrarán el Aberri Eguna – Día de la Patria Vasca, con una cena que tendrá lugar a las 21:30 horas en la nueva sede de la calle México 1880.
www.euskalkultura.com

More examples