peculiaridad

peculiaridad (es)

Doktoretza tesi hau 1999an defendatu zuten Deustuko Unibertsitateko Zuzenbide Fakultatean eta notarik gorena izan zuen. Teoria-lan hutsa izan zitekeen azterlanaren ordez, ikerketa hau euskarri izan da Bizkaiko Batzar Nagusiek urriaren 15eko 7/2002 Foru Araua bideratzeko eta gainditzeko. Arauak, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zerga Sistema Euskal Herriko Foru Zuzenbide Zibilaren berezitasunetara moldatu duenak, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zerga Sisteman beharrezko moldaketak egitea du xede, hain zuzen ere, hura Euskal Herriko Foru Zuzenbide Zibilaren berezitasunei egokitzeko, beraren erabilera eta finkatzea bermaturik egon daitezen.>
www.conciertoeconomico1

Esta tesis doctoral fue defendida en 1999 en la facultad de Derecho de la Universidad de Deusto, obteniendo la máxima calificación y, lejos de limitarse a un estudio puramente teórico, ha dado soporte a la tramitación y aprobación por las Juntas Generales de Bizkaia, de la Norma Foral 7/2002, de 15 de octubre, de adaptación del sistema tributario del Territorio Historico de Bizkaia a las peculiaridades del derecho civil foral del País Vasco al objeto de introducir las modificaciones necesarias para garantizar su uso y consolidación.
www.conciertoeconomico1

Harrezkero, itsasbazterraren berezitasunak ezagutarazten, horrek dituen arazoak jakinarazten eta gizartea kostaldeko gune naturalak babesteko beharraz kontzientziatzen lagundu nahi duen tresna dugu Azterkosta.>
www.ermua.es

Desde entonces AZTERKOSTA aspira a ser un instrumento de ayuda para conocer mejor las peculiaridades del litoral, difundir su problemática y ampliar la concienciación social sobre la necesidad de proteger los espacios naturales costeros.
www.ermua.es

Saneamenduko zerbitzuari Erregela-mendu honetan jasotako xedapenak aplikatuko zaizkio izaera orokorrez, beti ere, bere izaera espezifikoagatik hornidura zerbitzuari bakarrik aplikagarri zaizkion haietan izan ezik, eta ondorengo artikuluetan xedatutako berezitasunen kalterik gabe.>
beasainMerged2col

Serán de aplicación general al servicio de saneamiento las disposiciones contenidas en esta Ordenanza, salvo aquéllas que por su carácter específico resulten exclusivas para el servicio de abastecimiento, sin perjuicio de las peculiaridades establecidas en los artículos siguientes.
beasainMerged2col

Ekosistema bakoitzak dituen berezitasunak argi ikusteko aukera bikaina eman digu eskulan honek.>
askartzaclaret14

Cada ecosistema tiene sus peculiaridades y gracias a estas representaciones, hemos podido entenderlo perfectamente.
askartzaclaret14

Horregatik, liburu honen edukiaren berezitasuna da lau oinarri horiek ez direla adimen-lantze baten emaitza gisa aurkezten.>
baketik3

Una peculiaridad, por ello, del contenido de este libro es que estas cuatro bases no se presentan como el resultado de una elaboración exclusivamente intelectual.
baketik3