Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pelvis

Partekatu sareetan:

  •  s.f. (Anat.) pelbis

    pelvis renal: giltzurrun-pelbisa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pelbis (eu)

pelvis (es)

Pelbisaren egonkortasuna hobetu egingo da, belaunaren kulunkak eta valgusa saihestuz.>
usabalbuletina19

Aportará mayor estabilidad a la pelvis evitando las oscilaciones y el valgo de rodilla.
usabalbuletina19


Pelbisa altxatu airean, hankak eta oinak paralelo dituzula eta omoplatoak elkartu.>
usabalbuletina19

Levanta la pelvis en el aire, con piernas y pies paralelos y une los omoplatos.
usabalbuletina19


Pelbisaren kontrola lantzeko, Para entrenar tu control sobre la pelvis, aldaka kulunkatu antebertsio mugimenduan (ipurdia atera), esfinterrak erlaxatuz, eta erretrobertsioa (pubisa abdomenerantz hurbiltzea), esfinterrak uzkurtuz.>
usabalbuletina19

Para entrenar tu control sobre la pelvis, bascula la cadera en su movimiento de anteversión (sacar culo), relajando esfínteres, y retroversión (acercar el pubis hacia el abdomen), contrayendo esfínteres.
usabalbuletina19


Pelbisa altxatu airean, hankak eta oinak paralelo dituzula eta omoplatoak elkartu.>
hondartza-buletina18

Levanta la pelvis en el aire, con piernas y pies paralelos y une los omoplatos.
hondartza-buletina18


Esandakoak ez du balio gorputzaren erdialderako, zeren alde horrek, urratsaren aldi guztietan, goi-atala egonkortzeko eginkizun garrantzitsua betetzen baitu, pelbisa biratzeko eta iraultzeko mugimendu normala erraztuz.>
hondartza-buletina18

Esto no es aplicable al segmento central del cuerpo, que realiza durante todas las fases de la zancada una importante función de estabilización del tren superior, facilitando que la pelvis gire y rote de forma normal.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa