persiana

persiana (es)

Horrez gain, postontzia betetzen ez utzi; pertsianak guztiz ez itxi eta gasaren nahiz uraren giltza orokorra moztea komenigarria da.>
www.ermua.es

En este sentido es importante no divulgar innecesariamente que se va a realizar una ausencia prolongada de la vivienda; no acumular correspondencia en el buzón; no cerrar totalmente las persianas, así como cerrar la llave general del gas y del agua.
www.ermua.es

Ateak eta pertsianak>
www.ermua.es

Puertas y persianas
www.ermua.es

Ez piztu etxeko argirik edo metxerorik, ez igo pertsianarik, etab.>
www.ermua.es

Evitar encender las luces, mecheros, subir persianas, etc.
www.ermua.es

Pertsianak jasota utz itzazu.>
www.ermua.es

Deje las persianas levantadas.
www.ermua.es

Kanpoko ateak eta erakusleihoak zulaketen eta zerren kontrakoak diren pertsiana metalikoekin babestu behar dira.>
www.ermua.es

Las puertas exteriores y escaparates deben estar protegidos con persianas metálicas y resistentes a la perforación y a la sierra.
www.ermua.es

persiana (es)

Saretak motorizatzea.>
www.aranguren9

Motorización de persianas.
www.aranguren9

Saretak, goi-zeihartasun lanak eta era guztietako itxigailuak.>
www.aranguren9

Fabricación de persianas, capialzados y todo tipo de cerramientos.
www.aranguren9