Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

personalmente

Partekatu sareetan:

  •  adv. zuzenean, pertsonalki; iz. + -a bera; (con pronombres personales) (ni) neu, (hi) heu, (zu) zeu, bera, (gu) geu, zeuek, beraiek

    hablaré con ella personalmente: harekin zuzenean mintzatuko naiz

    nos atendió la directora personalmente: zuzendariak berak hartu gintuen

    preferimos hacerlo nosotros personalmente: guk geuk egitea nahiago dugu

    me ocuparé personalmente del asunto: horretaz neu arduratuko naiz

    yo no iré a esa fiesta, a no ser que me invite la directora personalmente: ni ez naiz festa horretara joango, non eta zuzendariak pertsonalki gonbidatzen ez nauen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pertsonalki (eu)

personalmente (es)

Nolanahi ere, Jaureguizar Etxebizitzen Gestora pertsonalki harremanetan jarriko da info@jaurevisa.com posta elektronikora idatzi edo Bilban, Quintana 1ean duten bulegoetan Kooperatiba eta promozioari buruz informazioa eskatu duten guztiekin.>
www.ermua.es

Además, Jaureguizar Gestora de Viviendas informa personalmente de los detalles a todos aquellas persona que se pongan en contacto con ellos a través del correo electrónico: info@jaurevisa.com o de sus oficinas de la Calle Quintana nº 1 en Bilbao, en referencia a dicha Cooperativa.
www.ermua.es


Nolanahi ere, Jaureguizar Etxebizitzen Gestora pertsonalki harremanetan jarriko da info@jaurevisa.com posta elektronikora idatzi edo Bilban, Quintana 1ean duten bulegoetan Kooperatiba eta promozioari buruz informazioa eskatu duten guztiekin.>
www.ermua.es

Además, se informará personalmente de la apertura del plazo de captación de socios a todos aquellos que se hayan puesto en contacto con Jaureguizar Gestora de Viviendas a través del correo electrónico: info@jaurevisa.com o en nuestras oficinas de la Calle Quintana nº 1 en Bilbao, en referencia a dicha Cooperativa.
www.ermua.es


Gure kezkarik handiena erabiltzailea identifikatzen duten datu-bilketa pertsonalki babestea da.>
www.ermua.es

Nuestra preocupación prioritaria es la seguridad del almacenamiento de los datos personalmente identificadores de la persona usuaria.
www.ermua.es


Abeletxe eta Iparragirreko auzotarrek pertsonalki zein etxetik eman dezakete botoa. Pertsonalki egitekotan, etxera bidali den bozketa-orrian norbere datu pertsonalak bete eta Abiapuntu bulegoan entregatu beharko da.>
www.ermua.es

Los vecinos y vecinas de Abeletxe e Iparraguirre pueden votar personalmente en la hoja de votación que se les ha remitido a su domicilio, para lo que basta que rellenen sus datos personales y la entreguen en Abiapuntu.
www.ermua.es


Pertsonalki lagun diezaiokezu jardueran zehar?>
usabalbuletina19

¿Puedes acompañarle personalmente durante la actividad?
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago