(col.) besteen hutsak ordaindu; nork besteen hutsak bere gain hartu; pagaburu(a) izan
vosotros habéis comenzado la pelea y yo he tenido que pagar los platos yendo a comisaría: zuek hasi duzue borroka eta nik zuen hutsa ordaindu behar izan dut polizia-etxera joanda
*Examples are automatically obtained from dabilena
plater (eu)
plato (es)
Inaxio Valverde bertako sukaldeko buruak bikain zaindutako karta eskaintzen digu, zeinek eguneratutako plater tradizionalak jasotzen dituen.> www.congresociudadaniadigital1
Su jefe de cocina Inaxio Valverde nos ofrece una cuidada carta con platos tradicionales actualizados. www.congresociudadaniadigital1
Inaxio Valverde bertako sukaldeko buruak bikain zaindutako karta eskaintzen digu, non eguneratutako plater tradizionalak jasotzen dituen.> www.congresociudadaniadigital1
Su jefe de cocina Inaxio Valverde nos ofrece una cuidada carta con platos tradicionales actualizados. www.congresociudadaniadigital1
Mirador de Ulía: Rubén Trincado sukaldari entzutetsuak #CICD ekitaldirako bereziki sortu duen menu hau bederatzi platerez dago osatuta.> www.congresociudadaniadigital1
Mirador de Ulía: un menú especial para el #CICD de nueve platos creados por el prestigioso chef Rubén Trincado. www.congresociudadaniadigital1
Urterik urte, gero eta gehiago baitira egun horretan familia edo lagunekin hitzordua gordetzen dugun ermuarrok, mahai baten inguruan eta baba plater baten aurrean biltzeko.> www.ermua.es
San Martín se ha consolidado en el calendario y se está convirtiendo en cita obligada para muchos/as ermuarras que reservamos un espacio en nuestras agendas para reencontrarnos con familiares y amigos/as en torno a una mesa y frente a un plato de alubias. www.ermua.es
Jardueraren helburuak: Gabonetako jaki eta plater bereziak prestatzen ikastea.> www.ermua.es
Objetivos de la actividad: Aprender a elaborar platos especiales y con comidas típicas de Navidad. www.ermua.es
