Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

preludio

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. sarrera, atariko

    las algaradas en el estadio fueron el preludio de lo que luego ocurrió en la calle: estadioko iskanbilak gero kalean gertatutakoaren atarikoak izan ziren

  • 2  s.m. (Mús.) preludio

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

preludio (eu)

preludio (es)

Orain arte 6 CD grabatu ditu, EROL, Ad Libitum eta Sinkro Records disketxeekin, eta hurrengo diskoan C. Debussyren 24 Preludioak bilduko ditu.>
www.euskonews.com

Ha grabado hasta la fecha 6 CDs para los sellos EROL, Ad Libitum, y Sinkro Records, y su próximo disco estará dedicado a los 24 Preludios de C. Debussy.
www.euskonews.com


F. Liszt: Preludioak, S 97. 3. poema sinfonikoa>
euskadikoorkestra12

F. Liszt: Los Preludios, S 97. Poema sinfónico nº3
euskadikoorkestra12


Kursaal Auditorioan eta José Antonio Sainz Alfaro maisua zuzendari dela, Elena Barbé, Ainhoa Zubillaga, Andeka Gorrotxategi eta Jesús García Arejula bakarlariek, Donostiako Orfeoiak eta Euskadiko Orkestrak Mozarten Requiema, Pucciniren Preludio sinfonikoa, SC32, eta Dvoraken Te deuma interpretatuko dituzte.>
euskadikoorkestra12

En el Auditorio Kursaal y bajo la dirección del maestro José Antonio Sainz Alfaro, los solistas Elena Barbé, Ainhoa Zubillaga, Andeka Gorrotxategi y Jesús García Arejula, el propio Orfeón Donostiarra y la Orquesta de Euskadi interpretarán el Requiem de Mozart, el Preludio Sinfónico, SC32 de Puccini y el Te deum de Dvorak.
euskadikoorkestra12


Preludioa [4']>
euskadikoorkestra12

Preludio [4']
euskadikoorkestra12


Preludioa eta Isoldaren heriotza>
euskadikoorkestra12

Preludio y Muerte de Isolda
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sarrera (eu)

preludio (es)

Donostiako alkate Odon Elorzak eta 1.500 haurrek –2010eko Haur Danborradan bihar parte hartuko duten konpainien ordezkari gisa– Jose Antonio Gasca Kiroldegian egin den jaian hartu dute parte, San Sebastian Egunaren sarrera gisa.>
www.donostia.org

El Alcalde de San Sebastián, Odón Eloza, junto con 1.500 niños en representación de las diferentes compañías que desfilarán mañana en la Tamborrada Infantil 2010, ha participado en la fiesta celebrada en el Polideportivo José Antonio Gasca, preludio del Día de San Sebastián.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sarrera (eu)

preludio (es)

Donostiako alkate Odon Elorzak eta 1.500 haurrek –2010eko Haur Danborradan bihar parte hartuko duten konpainien ordezkari gisa– Jose Antonio Gasca Kiroldegian egin den jaian hartu dute parte, San Sebastian Egunaren sarrera gisa.>
www.donostia.org

El Alcalde de San Sebastián, Odón Eloza, junto con 1.500 niños en representación de las diferentes compañías que desfilarán mañana en la Tamborrada Infantil 2010, ha participado en la fiesta celebrada en el Polideportivo José Antonio Gasca, preludio del Día de San Sebastián.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

preludio (eu)

preludio (es)

Orain arte 6 CD grabatu ditu, EROL, Ad Libitum eta Sinkro Records disketxeekin, eta hurrengo diskoan C. Debussyren 24 Preludioak bilduko ditu.>
www.euskonews.com

Ha grabado hasta la fecha 6 CDs para los sellos EROL, Ad Libitum, y Sinkro Records, y su próximo disco estará dedicado a los 24 Preludios de C. Debussy.
www.euskonews.com


F. Liszt: Preludioak, S 97. 3. poema sinfonikoa>
euskadikoorkestra12

F. Liszt: Los Preludios, S 97. Poema sinfónico nº3
euskadikoorkestra12


Kursaal Auditorioan eta José Antonio Sainz Alfaro maisua zuzendari dela, Elena Barbé, Ainhoa Zubillaga, Andeka Gorrotxategi eta Jesús García Arejula bakarlariek, Donostiako Orfeoiak eta Euskadiko Orkestrak Mozarten Requiema, Pucciniren Preludio sinfonikoa, SC32, eta Dvoraken Te deuma interpretatuko dituzte.>
euskadikoorkestra12

En el Auditorio Kursaal y bajo la dirección del maestro José Antonio Sainz Alfaro, los solistas Elena Barbé, Ainhoa Zubillaga, Andeka Gorrotxategi y Jesús García Arejula, el propio Orfeón Donostiarra y la Orquesta de Euskadi interpretarán el Requiem de Mozart, el Preludio Sinfónico, SC32 de Puccini y el Te deum de Dvorak.
euskadikoorkestra12


Preludioa [4']>
euskadikoorkestra12

Preludio [4']
euskadikoorkestra12


Preludioa eta Isoldaren heriotza>
euskadikoorkestra12

Preludio y Muerte de Isolda
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa