Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

profundidad

Share:

  • con/en profundidad

*Examples are automatically obtained from dabilena

sakonera (eu)

profundidad (es)

Azalera 6,5 ha eta 6 m sakonera. Bertan amuarrainak arrantzatu daitezke.>
www.capraalpina10

La superficie que ocupa es de 6.5 ha y su profundidad es de 6 m. Se puede pescar en el.
www.capraalpina10


2.248 m altueran aurkitzen da eta bere azalerak 9,6 ha ditu eta 46 m-ko sakonera. Bertan amuarrainak arrantza egin daitezke.>
www.capraalpina10

Situado a una altitud de 2.248 m, ocupa una superficie de 9,6 ha y una profundidad de 46 m. El en se puede prácticar la pesca.
www.capraalpina10


4.500 metro altueran aurkitzen da eta 1.107 m luzera eta 400 m zabalera dauka, 398,9 m2 eremua osatuz. Bere sakonera 99,4 m-koa da.>
www.capraalpina10

Situada a unos 4.500 metros por encima del nivel del mar, tiene 1.107 m de largo y 400 m de ancho, con una superficie de unos 398,8 m² y una profundidad aproximada de 99.4 m.
www.capraalpina10


Aquagym: Sakonera gutxiko igerilekuan, uraren flotabilitatea aprobetxatuz, giharren tonifikazioa eta indartzea, eta giltzaduren mugirkotasuna hobetzeko ariketa gimnastikoak egingo dira.>
www.ermua.es

Aquagym: aprovechando la flotabilidad del agua, en la piscina de poca profundidad, se harán ejercicios gimnásticos para mejorar la movilidad de los músculos así como para tonificarlos y fortalecerlos.
www.ermua.es


Helduentzako igerilekua: 25x12,5 m. (6 kale 1,20 m eta 1,40 m-ko sakoneren artean).>
www.ermua.es

Vaso de adultos: 25x12,5 m. (6 calles con una profundidad de entre 1,20 m y 1,40 m).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sakontasun (eu)

profundidad (es)

Badakigu ikasleengana jo behar dugula lehendabizi eta beraien heziketa indartzen lagundu behar dugula ingurumenari lotutako gai berezietan sakonduz, hezkuntza arautuak gai hauei programa edo antolaketa arrazoiak direla eta, ezingo lieke sakontasunez heldu eta.>
www.ermua.es

Con todo, somos conscientes de que son los/as escolares el primer colectivo al que debemos dirigirnos y contribuir a potenciar su formación ahondando en una serie de temas específicos con marcado carácter medioambientalista, que de otro modo, por motivos de programa y organizativos, no podrían abordarse con tanta profundidad dentro de la enseñanza reglada.
www.ermua.es


Proiektu honek Euskadin egoera oso latzetik abiatuta eman den eraldaketan parte hartu duten elementu sozial, ekonomiko eta kulturalak bere sakontasunean ezagutzea du helburutzat, giza garapen iraunkorra neurtzea ahalbidetzen dituzten adierazleak erabiliz, eta arlo honetan teoria desberdinak batzen dituen etorkizunerako ekarpen bat eginez. ZEINTZUK DIRA PARTEHARTZAILEAK? [...]>
agirrecenter15

El objetivo de este proyecto es conocer en profundidad los elementos sociales, económicos y culturales que han permitido la transformación de Euskadi aplicando los indicadores que permiten medir el desarrollo humano sostenible y hacer una aportación de futuro sobre la integración [...]
agirrecenter15


Proiektu honek Euskadin,egoera oso latzetik abiatuta, eman den eraldaketan parte hartu duten elementu social, ekonomiko eta kulturalak bere sakontasunean ezagutzea du helburutzat.>
agirrecenter15

El objetivo de este proyecto es conocer en profundidad los elementos sociales, económicos y culturales que han permitido la transformación de Euskadi en condiciones de máxima dificultad.
agirrecenter15


ALCk Euskal Kasua bere sakontasunean ezagutzeko interesa agertzen duten nazioarteko eragileen eta euskal erakunde desberdinen artean elkarlanean aritzeko proiektuak identifikatzen ditu.>
agirrecenter15

ALC identifica proyectos de colaboración estratégica entre entidades vascas y agentes internacionales interesados en conocer “el caso vasco” en profundidad.
agirrecenter15


Proiektu honek Euskadin egoera oso latzetik abiatuta eman den eraldaketan parte hartu duten elementu sozial, ekonomiko eta kulturalak bere sakontasunean ezagutzea du helburutzat, giza garapen iraunkorra neurtzea ahalbidetzen dituzten adierazleak erabiliz, eta arlo honetan teoria desberdinak batzen dituen etorkizunerako ekarpen bat eginez.>
agirrecenter15

El objetivo de este proyecto es conocer en profundidad los elementos sociales, económicos y culturales que han permitido la transformación de Euskadi aplicando los indicadores que permiten medir el desarrollo humano sostenible y hacer una aportación de futuro sobre la integración de las diversas teorías en este campo.
agirrecenter15

More examples

Hitz-jolasa