protectorado

Partekatu sareetan:

1 s.m. (Pol.) [modalidad de administración] protektoratu

Inglaterra había impuesto protectorado en Hong Kong: Ingalaterrak Hong Kongen protektoratua ezarria zuen
2 s.m. (Pol.) [territorio] protektoratu

el protectorado de Marruecos: Marokoko protektoratua
3 s.m. (Pol.) [inspección sobre las fundaciones de tipo benéfico] babesletza

el ejercicio del protectorado de las fundaciones del sector público corresponderá al órgano que tenga atribuida esa competencia: sektore publikoko fundazioen babesletza egikaritzea egokituko zaio eskumen hori esleituta duen organoari

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

protektoratu (eu)

protectorado (es)

Larache (Marokoko protektoratu espainiarra), 11-11-1924; Gasteiz-Vitoria (Araba), 1964-1-19.>
www.euskomedia.org

Larache (protectorado español de Marruecos), 11-11-1924; Vitoria-Gasteiz (Álava), 19-1-1964.
www.euskomedia.org

Abd el Krimek bere burua frantziar aginteari entregatu zion, eta Espainiak, hurrengo urtean zehar, protektoratu marokoarraren bere zatia kontrolpean izatea lortu zuen.>
www.hiru.com

Abd el Krim se entregó al mando francés y España consiguió, durante el año siguiente, controlar su parte del protectorado marroquí.
www.hiru.com

468 Bisigodoek, Eurikoren menpean, Espainiaren gaineko protektoratua ezartzen dute.>
www.hiru.com

468 Bajo Eurico, los visigodos establecen un protectorado sobre España.
www.hiru.com

Protektoratuak: kanpoko babesa duten estatu independenteak.>
www.hiru.com

Protectorados: estados independientes pero bajo tutela exterior.
www.hiru.com

1912 Marokoren protektoratu erregimena ezartzen da.>
www.hiru.com

1912 Se establece el régimen de protectorado en Marruecos.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

babesletza (eu)

protectorado (es)

9. Erakunde eskatzailearen izaera juridikoa fundazioarena edo erabilera publikoko elkartearena bada, hurrenez hurren Babesletzan edo Elkarteen Erregistro Orokorrean aurkeztutako azken kontu-ematearen egiaztagiria>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

En el caso en el que la entidad solicitante tuviera naturaleza jurídica de Fundación o de Asociación de Utilidad Pública, acreditación documental de la última rendición de cuentas presentada al Protectorado o al Registro General de Asociaciones respectivamente.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net