Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pulgada

Partekatu sareetan:

  •  s.f. hazbete, eri trebes; ontza [enborren diametroa neurtzeko]

    mide dos pulgadas de longitud: bi hazbeteko luzera du

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hazbete (eu)

pulgada (es)

Esaterako, zure hanka 87 cm luze bada:
87 x 0.54= 46.98 
Zure neurria 47 cm-ko bat da. 
Hazbetetan, 46.98 / 2.54 = 18’49 litzateke, hurbilpenez, 18,5"-koa.>
usabalbuletina19

Por ejemplo, si tu pierna mide 87 cm:
87 x 0.54= 46.98 
Tu talla es una 47 cm. 
En pulgadas sería 46.98 / 2.54 = 18’49, redondeando, una 18.5”.
usabalbuletina19


Beraz, nahikoa da 100 PPP (hazbeteko puntuak) bereizmena edukitzea.>
www.donostia.org

Por ello, es suficiente que tengan una resolución de 100 PPP (puntos por pulgada).
www.donostia.org


Orri bateko luzera edukiko dute, 800 x 600 pixel gainditu gabe. Bereizmena, gutxienez ere, hazbete bakoitzeko 72 pixelekoa izango da.>
www.gazteaukera.euskadi.net

Las obras tendrán una extensión de una única página que no superará el formato 800 x 600 pixeles con una resolución mínima de 72 pixeles por pulgada.
www.gazteaukera.euskadi.net


22 hazbeteko gurpildun bizikleta aukeratzen baldin baduzu, ez duzu alderik nabarituko zure bizikleta arruntarekin ibiltzen zarenean.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Si eliges la de 22 pulgadas, al circular no notarás diferencia con tu bici normal.
www.gipuzkoabizikletaz.net


14 hazbeteko gurpilak dituzten bizikletak ez dira hain erosoak pedalei eragiteko orduan, eta orokorrean ez dute aldagarririk izaten.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Las de 14 pulgadas no son tan cómodas para pedalear y no suelen llevar cambios de velocidades.
www.gipuzkoabizikletaz.net

Ikusi adibide gehiago