Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

recobrar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. berreskuratu

    he recobrado el anillo que perdí: galdu nuen eraztuna berreskuratu dut

  • 2  v.prnl. lehengoratu, sendatu; indarberritu, bizkortu, suspertu; burua altxatu

    me costó cinco meses recobrarme del accidente: istripua izan nuenetik bost hilabete behar izan nituen lehengoratzeko

    no se ha recobrado de la muerte de su padre: ez du burua altxatu bere aita hil zenez geroztik

    para el domingo estaré recobrado: iganderako indarberrituta egongo naiz

  • 3  v.prnl. nor bere onera/senera etorri

    se desvaneció y necesitó un tiempo para recobrarse: konortea galdu zuen eta denboraldi baten buruan baizik ez zen bere senera etorri