recomendar

recomendar (es)

Materiala: Raketak (ez gomendatua elurra gogorra dagoenenan) edo kranpoiak.>
www.capraalpina10

Material: Raquetas (no recomendado cuando la nieve está dura) o crampones.
www.capraalpina10

Udan autobus batek Cuello Gordo edo Inferior de Goriz (2.188 m) ingururaino jendea gerturatzen badu ere, neguan ibilbide berau trabeskako eskia praktikatzeko oso erabilia da, ibilbide gomendatuenetakoa bat izanik eta guk egin nahi izan duguna eta hemen uzten dizuegu gure testigantza.>
www.capraalpina10

Si bien en verano un autobús acerca a la gente hasta el Cuello Gordo o Inferior de Góriz (2.188 m), en invierno esta misma ruta es muy utilizada para la práctica del esquí de travesía, siendo una de las rutas recomendadas para ello y que nosotros hemos querido realizar y aquí os dejamos nuestro testimonio.
www.capraalpina10

Uztailean eta abuztuan ohikoa baino sei talde gehiago osatu ziren eta hainbat astez 400 lagun inguru etorri ziren egunero Katedral Zaharra ikustera. Aipatzekoa da, hala ere, kopuru hori obrentzat gomendatuta dagoena baino askoz ere handiagoa dela.>
www.catedralvitoria.com

En julio y agosto se habilitaron seis grupos más de lo habitual y durante varias semanas pasaron por la Catedral Vieja cerca de 400 personas diarias, una cifra muy por encima del tope recomendado por tratarse de una obra.
www.catedralvitoria.com

Santa Maria Katedrala Fundazioak aldez aurretik erreserbatzea gomendatzen du, bisitak bermatze aldera.>
www.catedralvitoria.com

La Fundación Catedral Santa María recomienda que se realice reserva previa con el fin de poder garantizar las visitas.
www.catedralvitoria.com

Gehienez, hogei umeko taldeak izango dira, eta parte hartzeko gomendatzen den adina 8 eta 11 urte artekoa da.>
www.catedralvitoria.com

Los grupos serán de hasta veinte niños y la edad recomendada para participar es de entre 8 y 11 años.
www.catedralvitoria.com