Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

refresco

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. freskagarri

    ¿quieres beber un refresco?: freskagarririk nahi al duzu?

  • 2  s.m. mokadu, otamen

    habrá que tomar un refresco para reponer fuerzas: mokadu bat egin beharko dugu indarrak berritzeko

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

freskagarri (eu)

refresco (es)

Aurrera jarraituz beste aldapa bat igotzen hasten gara eta kostata bada ere, Truc mendatera eramaten gaitu, bertan izen berdineko txalet bat dago mahai batzuek kanpoan dituelarik, leku polita indarrak berreskuratu eta freskagarri bat edateko ere, bertatik dagoen ikuskizuna edozein aho zabalik uzteko modukoa da.>
www.capraalpina10

Continuamos adelante ascendiendo una nueva loma y aunque nos cuesta, nos lleva al collado de Truc, en él hay un chalet del mismo nombre que tiene mesas y sombrillas delante, bonito sitio para recuperar fuerzas y tomar un refresco, la vista que hay dejaría con la boca abierta a cualquiera.
www.capraalpina10


Sarrerarekin batera, 2 garagardo edo kopakada bat edo 2 freskagarri, kotolio poltsa eta izango den zozketarako txartela banatuko da.>
www.euskalkultura.com

La entrada incluye 2 cervezas o una copa o 2 refrescos, una bolsa de cotillón y una participación en la rifa.
www.euskalkultura.com


Eguzkia bazterrak berotzen hasi den honetan, ez dago barazki eta fruten zuku naturalak baino freskagarri osasuntsuagorik.>
usabalbuletina19

Ahora que el calor ya aprieta, los zumos naturales con verduras y frutas son un refresco de lo más sano.
usabalbuletina19


Elikadura: dieta hipokalorikoak, gantz asko, azukre asko, zabor-janari gehiegi, mokadutxoak, antsietateagatik, alkohol gehiegi, freskagarri gehiegi eta ontziko zukuak, etab.>
usabalbuletina19

Alimentación: dietas hipercalóricas, altas en grasas, altas en azúcares, exceso de comida basura, picoteos por ansiedad, exceso de alcohol, exceso de refrescos y zumos envasados, etc.
usabalbuletina19


Era berean, ekidin itzazu zuku eta freskagarriak.>
usabalbuletina19

Con mayor motivo evita zumos y refrescos.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa