regulación

regulación (es)

Hauen bidez, itundutako testu berriak duen tributu- eta finantza-arauketari buruzko ikuspegi orokorra lor daiteke.>
www.conciertoeconomico1

A través de los mismos se obtiene una imagen global de la regulación tributaria y financiera contenida en el nuevo texto concertado.
www.conciertoeconomico1

Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.-rentzako betebehar bereziak erakar ditzaketen eta Araudi honetan arauketa bereziko gai izan daitezkeen egoerataz aparte, honako betebehar hauek izango ditu:>
beasainMerged2col

Con independencia de aquellas situaciones que sean objeto de una regulación especial en esta Ordenanza, de las que puedan derivarse obligaciones específicas para Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A., ésta tendrá las siguientes obligaciones.
beasainMerged2col

Azkenik, Bizkaiko Foru Aldundiak honako hau uste du: goi mailako ikuskaritzari buruz 49. artikuluan egindako arauketa ez dator bat jarduera horrek izan behar duen aparteko izaera bereziarekin.>
web.bizkaia.net

Finalmente, la Diputación Foral de Bizkaia considera que la regulación, mediante el artículo 49 del proyecto la alta inspección no se ajusta al carácter singular y excepcional que su intervención debe de tener.
web.bizkaia.net

Ordezkariak abenduaren 11ko 3623/2000 Foru Aginduan zehazten diren ordezkaritza mailetatik bigarrena izan behar du. Agindu horrek BizkaiBai Zerbitzuaren arauketa eta jardunbidea ezartzen du.>
web.bizkaia.net

El representante deberá disponer del Nivel Dos de representación previsto en el Orden Foral 3623/2000, por la que se establece la regulación y el funcionamiento del Servicio BizkaiBai.
web.bizkaia.net

Legezko arauketa>
web.bizkaia.net

Regulación legal
web.bizkaia.net

regulación (es)

Herriaren irizpide orokorrak adierazten ditu, esate baterako, erabileraren erregulazioa, jarduerak, eta abar.>
www.ermua.es

Establece los criterios generales del municipio, en cuanto a regulación de usos, actividades.
www.ermua.es

Bildutakoek egungo ekonomiaren egoerari buruz eta enplegu-erregulazioko espedienteei buruzko hausnarketa ere egin du.>
www.ermua.es

El grupo también ha reflexionado sobre la situación económica actual y sobre los Expedientes de Regulación de Empleo (EREs).
www.ermua.es

UDALHITZ. Euskadiko toki erakundeetako langileen lan-baldintzen erregulazioa 2006-2008 :: Eudel>
www.eudel3

UDALHITZ: Regulación de las condiciones de trabajo del personal de las Instituciones Locales vascas 2006-2008 :: Eudel
www.eudel3

Euskal Herriko udalerrien finantza eta ekonomi araubideak duen berezitasunaren ondorioz, area honek garrantzi azpimarragarria du ondorengo gaietan: gure tokiko zerga-sistema bereziaren erregulazioan, tokiko aurrekontuen araudian eta Foru Aldundiek udalen finantzaziorako zuzentzen duten diru-kopuruaren horniketan eta definizioan.>
www.eudel3

La singularidad foral de nuestro regimen económico-financiero municipal determina la importancia de este Area en materias referentes a la regulación de nuestro específico sistema tributario local, la normativa presupuestaria local y la dotación y definición de criterios de reparto de los Fondos Forales de Financiación Municipal.
www.eudel3

UDALHITZ. Euskadiko toki erakundeetako langileen lan-baldintzen erregulazioa 2006-2008>
www.eudel3

UDALHITZ: Regulación de las condiciones de trabajo del personal de las Instituciones Locales vascas 2006-2008
www.eudel3