Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

relajante

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. lasaigarri, baregarri; erlaxagarri

    tómate un baño porque es relajante: har ezazu bainu bat, lasaitu egingo zaitu eta

    le dijo unas palabras relajantes al oído: hitz lasaigarriak esan zizkion belarrira

  • 2  adj./s.m. (Med.) lasaigarri, lasaitzaile

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lasaigarri (eu)

relajante (es)

Bainurako gatz lasaigarriak: 2 eta 4>
www.euskonews.com

Sales relajantes para baños: 2 y 4 €.
www.euskonews.com


Antzinako medikuntzaren arabera, errefauek propietate lasaigarriak zituzten eta lo hartzeko lagungarriak ziren.>
www.hiru.com

Según la medicina antigua, los rábanos presentaban propiedades relajantes y facilitaban el sueño.
www.hiru.com


Iturburuetako uraren onurez gozatzeko aukera ere ematen du Euskadik, bainuetxe eta terma lasaigarrietan.>
www.turismoa.euskadi.net

Relajantes balnearios, termas y spas completan la oferta turística de nuestros pueblos y ciudades.
www.turismoa.euskadi.net


Lautada zabalak, ibilbide ederrak egiteko mendiguneak, itsaslabar malkartsuak, padura aberatsak eta hondartza lasaigarriak.>
www.turismoa.euskadi.net

Amplias llanuras, macizos montañosos por los que hacer agradables recorridos, verdes bosques, espectaculares acantilados, ricas marismas y playas relajantes.
www.turismoa.euskadi.net


Lautada zabalak, mendiguneak, baso berdeak, itsaslabar ikusgarriak, padura aberatsak eta hondartza lasaigarriak.>
www.turismoa.euskadi.net

Amplias llanuras, macizos montañosos, verdes bosques, espectaculares acantilados, ricas marismas y playas relajantes.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa