relativista

relativista (es)

Sistema inertzialen artean abiadura hutsala denean, argiaren abiadurarekin alderatuta, b zatidura nulua kontsidera daiteke, beraz, Lorentzen formulak eta abiaduren konposizio erlatibistak bat etorriko lirateke mekanika klasikoaren formulekin.>
www.hiru.com

Cuando la velocidad entre los sistemas inerciales es insignificante en comparación con la velocidad de la luz, el cociente b puede considerarse nulo, con lo que las formulas de Lorentz y la composición relativista de velocidades se corresponderían con las de la mecánica clásica.
www.hiru.com

Analogoki, abiadura erlatibisten konposizioaren legeak zera deritzo:>
www.hiru.com

Análogamente, la ley de composición de velocidades relativista establece que:
www.hiru.com

Era berean, partikula baten energia erlatibista totalaren kontzeptua honela definitzen da:>
www.hiru.com

Asimismo, se define el concepto de energía total relativista de una partícula:
www.hiru.com

Iritzi erlatibistetatik abiatuz, mekanika klasikoaren printzipioak egokitu behar dira, argiaren abiadura bere formuletan faktore nagusi bilakatzeko.>
www.hiru.com

A partir de las consideraciones relativistas, es preciso adaptar los principios de la mecánica clásica de manera que se contemple en sus fórmulas la velocidad de la luz como un factor predominante.
www.hiru.com

Denboraren nozio ez-absolutua mekanika erlatibistaren lorpen kontzeptual handienetarikoa da.>
www.hiru.com

Esta noción de tiempo no absoluto es uno de los grandes logros conceptuales de la mecánica relativista.
www.hiru.com