Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

renovador, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

berritzaile (eu)

renovador (es)

Institutuak sustatu dituen beste ekimen berritzaileen artean Londresen banatu zen "Basque language set into the world" afitxa dago, Kukuxumuxuk diseinatutako euskal kulturan murgiltzeko gida azkarra.>
www.euskalkultura.com

Otra de las acciones renovadoras impulsadas por el instituto ha sido la distribución gratuita de unos folletos de iniciación al mundo del euskera, diseñados por Kukuxumuxu.
www.euskalkultura.com


Gipuzkoan, neoklasizismoaren lengoaia berritzailearen etorrera ezohiko arkitekto baten eskutik etorri zen: Pedro Maria de Ugartemendia.>
www.euskomedia.org

En Gipuzkoa, la introducción del lenguaje renovador del neoclasicismo también vino de la mano de un arquitecto excepcional, Pedro María de Ugartemendia.
www.euskomedia.org


Argazkilari berritzailea izan zen, estilo pertsonalarekin, eta argazkigintzako teknikak beti markatzen duen distantziari uko egiten zion.>
www.euskomedia.org

Fue un fotógrafo renovador con un estilo personal en el que rechazaba la distancia que siempre marca la técnica fotográfica.
www.euskomedia.org


Francisco Javier de Landaburu berritzailea izan zen Euskal Alderdi Jertzalearen barnean.>
www.euskomedia.org

Francisco Javier de Landáburu es un renovador dentro del Partido Nacionalista Vasco.
www.euskomedia.org


Arlo honetan, azkar nabarmendu zen garaiko autore dohatuenetako eta berritzaileetako bat bezala.>
www.euskomedia.org

En este campo, pronto despunta como uno de los autores más dotados del momento, y el más renovador.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago