Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

residuo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

hondakin (eu)

residuo (es)

Erregai nuklear agortua eta hondakin erradioaktiboak instalazio zentralizatuetan biltegiratzearen gaineko Zerga>
www.conciertoeconomico1

I. sobre el Almacenamiento de Combustible Nuclear Gastado y Residuos Radiactivos en Instalaciones Centralizadas
www.conciertoeconomico1


Energia nukleoelektrikoa sortzetik deribatutako erregai nuklear agortua eta hondakin erradioaktiboak sortzen diren instalazioak euskal lurraldean egotea>
www.conciertoeconomico1

Localización en el PV de las instalaciones donde se produzca el combustible nuclear gastado y los residuos radiactivos resultantes de la generación de energía nucleoeléctrica
www.conciertoeconomico1


Erregaia eta hondakinak biltegiratzen diren instalazioak euskal lurraldean egotea>
www.conciertoeconomico1

Localización en el PV de las instalaciones donde se almacenen el combustible y los residuos
www.conciertoeconomico1


Energia nukleoelektrikoa sortzetik deribatutako erregai nuklear agortua eta hondakin erradioaktiboak sortzearen gaineko Zerga>
www.conciertoeconomico1

Impuesto sobre la Producción de Combustible Nuclear Gastado y Residuos Radiactivos resultantes de la Generación de Energía Nucleoeléctrica
www.conciertoeconomico1


Helburu hori kutsadura mailak eta hondakin kopuruak minimizatuz lortu beharko da, eta horrekin batera haien kudeaketa egokia bermatu ingurunea ez degradatzeko eta pertsonen osasuna babesteko.>
www.cuadrilladeanana9

Este objetivo se tiene que lograr minimizando los niveles de contaminación y la cantidad de residuos, así como garantizando su gestión adecuada, con el objeto de no degradar el entorno y proteger la salud de las personas.
www.cuadrilladeanana9

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hondar (eu)

residuo (es)

Hala ere, metodoz bateratuak eta berdinak dira, edozein zientziaren helburua forma anitzak batasunera ekartzea delako; baina ez da inola ere (antza) gure hizkuntza formanitz eta ugariek hondarrak besterik ordezkatuko ez lituzketen hizkuntza agian bakar eta uniforme batenganako sinesmen edo mitoa.>
www.euskomedia.org

Son, sin embargo, unitarias y uniformes por método, porque el ideal de toda ciencia es reducir lo multiforme a la unidad; pero no se trata en ningún modo (al parecer) de una creencia o mito de una lengua uniforme y quizá única, de la que nuestras lenguas multiformes y múltiples vendrían a representar los residuos.
www.euskomedia.org


Erregai eta lehengai petrokimikoak lortzeko prozesu katalitikoen garapena.Katalizatzaile azido eta bifuntzionalen berrikuntza eta garapena eta modelaketa zinetikoa.Erreaktoreen diseinua eta simulazioa eta erreakzio-estrategiak prozesu berrietan.Cracking katalitikoan berrikuntzak.Erreakzio kimiko katalitikoen ingeniaritzan oinarrizko aspektuak eta aspektu metodologikoak. Fluidodinamika eta gas-solido kontaktuzko erreaktoreen diseinua hondar-materialak balorizaziorako.Spouted Bed-en ikerketa fluidodinamikoa eta modelaketa.Hondakinen balorizazioa( landare biomasa, plastikoak, neumatikoak, ...)erreketaren eta pirolisiaren bitartez.">
www.basqueresearch.com

Desarrollo de procesos cataliticos para la obtención de combustibles y materias primas petroquimicas.Innovaciones y desarrollo de catalizadores acidos y bifuncionales y modelado cinetico.Diseño y simulación de reactores y estrategias de reaccion en nuevos procesos.Innovaciones en el craqueo catalítico.Aspectos fundamentales y metodologicos en ingenieria de las reacciones quimicas catalíticas.Fluidodinamica y diseño de reactores de contacto gas-solido para valorización de materiales residuales.Estudio fluidodinamico y modelado del Spouted Bed.Valorización de residuos (biomasa vegetal, plásticos, neumáticos,...) por combustion y pirolisis."
www.basqueresearch.com


hondarra bahetzeko sistema hobetu dugu sare itxiagoa erabilita, hondakinak biltzeko 300 zakarrontzi ipini ditugu,, hiri-hondakinen bilketan 220 tonako murrizketa izan da>
www.donostia.org

se ha mejorado el sistema de cribado de arena, se han colocado 300 papeleras de recogida de residuos y otras tantas de recogida selectiva (plásticos y latas), Se han instalado zonas de punto limpio/ekogunea en cada una de las tres playas, ...
www.donostia.org


Kanpaina bat jarriko da abian auzoko zenbait elkarterekin egingo den bilera batekin, eta bertan guztiei ere helaraziko zaie zenbateraino duen garrantzia eta interesa herritarrek etxeko hondakin guztien bilketa selektiboan laguntzeak, eta bereziki Bio-hondakinari edo janari-hondarrei dagokienez.>
www.donostia.org

Se pone en marcha una campaña con una reunión con diversas asociaciones del barrio, en la que se confía trasladar la importancia, e interés, de que la ciudadanía colabore en la recogida selectiva de todos los residuos domésticos y en especial, con la de su Bio-residuo o restos de comida.
www.donostia.org


Lanak itsasoaren egoerak ahalbidetzen dituenean hasiko dira, izan ere, obrek urpekarien lana eskatzen dute, hondarra eta metatutako hondakinak kendu behar dira eta, ondoren, egitura sendotzeko zementu zakuak jartzeko.>
www.donostia.org

Los trabajos comenzarán cuando el estado de la mar lo permita, ya que la obra requiere del trabajo de varios buzos, que tendrán como misión retirar la arena y los residuos acumulados, para, posteriormente, colocar sacos de cemento para reforzar la estructura. Finalmente, se procederá al remate de la estructura.
www.donostia.org

More examples