Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

reverso

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

atzealde (eu)

reverso (es)

Zein da aurrealdea eta zein atzealdea?>
www.euskonews.com

¿Cuál es el anverso y cuál el reverso?
www.euskonews.com


NAN/AIZren atzealdea.>
www.donostia.org

El reverso del DNI/NIE.
www.donostia.org


Kupoi guztiak 2011ko abenduaren 31n iraungiko dira, kupoiaren atzealdean aurkakoa adierazten denean izan ezik.>
www.gazteaukera.euskadi.net

Todos los cupones caducarán el 31 de diciembre de 2011, excepto que se indique lo contrario en el reverso del cupón.. Pack 2011 (pdf, kb)
www.gazteaukera.euskadi.net


Gurutzearen atzealdearen lehen planoa.>
www.urdaibai14

Primer plano del reverso de la cruz.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ifrentzu (eu)

reverso (es)

Imitazioa jatorrizkoaren ifrentzua zen, eta alderantziz.>
eremuakMerged2col

La imitación era el reverso de la original y viceversa.
eremuakMerged2col


Edizio horretan, ifrentzuak elkarren ondoan ipintzearen ideia eragin zuen landutako gaiak.>
eremuakMerged2col

En esta edición, lo trabajado, derivó en la idea de yuxtaponer los reversos.
eremuakMerged2col


Horri erreparatuta, ondoriozta dezaket inprimatuta ere egin daitekeela programa eta saio bakoitzaren ifrentzua, partaide bakoitzak osatutako pleguz beteta.>
eremuakMerged2col

Esto me indica que de manera impresa también podría practicarse el reverso de cada programa y sesión, lleno de pliegues formados por cada participante.
eremuakMerged2col

Ikusi adibide gehiago