Elhuyar Hiztegia

es > eu

rey

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. errege

    el palacio del rey: erregeren jauregia

  • 2  s.m. (fig.) errege

    ¿quién es el rey de la casa?: zein da etxeko erregea?

  • 3  s.m. (pl.) errege-erreginak

    he visto un reportaje sobre los reyes: errege-erreginei buruzko erreportajea ikusi dut

  • 4  s.m. errege

    rey de espadas: errege ezpata

    el rey es la pieza más importante del ajedrez: erregea xake-jokoko pieza garrantzitsuena da

  • 5  s.m. (pl.) errege-egun

    mi hermano vendrá por reyes: nire neba Errege-egunean etorriko da


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

errege (eu)

rey (es)

Katedralean emango duten emanaldian, ´Aingeruak eta deabruak´ programa aurkeztuko dute. Luis XIV.aren gorteko musika frantsesa, Eguzki Errege gisa ezagutzen zenaren gortekoa, joko dute. Batez ere, garai hartako zango-biola jotzaile handiak izan ziren Marin Marias eta Antoine Forqueray-k idatzitako piezak.>
www.catedralvitoria.com

Durante su interpretación en la Catedral presentarán el programa ´De Ángeles y Diablos´, que recorrerá la música francesa de la corte de Luis XIV, también conocido como el rey Sol, y más en concreto las piezas escritas por Marin Marais y Antoine Forqueray, dos de los más grandes violagambistas de la época.
www.catedralvitoria.com


Peyreget gailurrean (2.483 m)uzten gaituelarik. Behatoki ikusgarria, bertatik ikus ditzakegu Nafar Pirineoko gailurrak (Anie, Hiru Erregeen Mahaia), Huescako zenbait mendi ere (Petrechema, Atxerito, Bisaurin, Aspe, …), zein gertu ditugunak ere(Palas, Balaitus, Infiernos, Garmo Negro, …).>
www.capraalpina10

Hasta que nos deja en la cima del Peyreget (2.483 m). Perfecta atalaya desde la que podemos ver las lejanas cimas del pirineo Navarro (Anie, Mesa de los tres Reyes), como las del pirineo Oscense (Petrechema, Atxerito, Bisaurin, Aspe, …), así como las más cercanas y emblemáticas (Palas, Balaitus, Infiernos, Garmo Negro,…).
www.capraalpina10


Hiru Erregeen Mahaia - 2.444 m. | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Mesa de los Tres Reyes - 2.444 m. | Capra Alpina
www.capraalpina10


Harridura aurpegiekin begiratzen digute Hiru Erregeen Mahaira iristean (2.444 m.).>
www.capraalpina10

Según llegamos a la cima de la Mesa de los Tres Reyes (2.444 m.), la gente nos mira con cara de sorpresa.
www.capraalpina10


Ibilbidea: Hiru Erregeen Mahaia Lescundik>
www.capraalpina10

Ruta: Mesa de los Tres Reyes Desde Lescún
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago